逐句原文翻译
兰气已熏宫，新蕊半妆丛。
兰草熏发的香气飘散宫中，新绽的花蕊正装扮了树丛。
色含轻重雾，香引去来风。
美丽的色彩被云雾所笼罩，淡淡的清香在微风中飘荡。
拂树浓舒碧，萦花薄蔽红。
雾拂树枝舒展斑斑碧色浓，气萦花朵轻掩点点粉妆红。
还当杂行雨，仿佛隐遥空。
只当是重雾里间杂零星雨，又仿佛众花神隐藏在远空。
注释
（1）新蕊：新盛开的花蕊。
赋得花庭雾
兰气已熏宫，新蕊半妆丛。
色含轻重雾，香引去来风。
拂树浓舒碧，萦花薄蔽红。
还当杂行雨，仿佛隐遥空。
古诗的意思及注释
赋得花庭雾拼音版
赋得花庭雾
兰气已熏宫，新蕊半妆丛。
色含轻重雾，香引去来风。
拂树浓舒碧，萦花薄蔽红。
还当杂行雨，仿佛隐遥空。
作品简介
《赋得花庭雾》是唐太宗李世民创作的一首五言律诗，描绘宫廷中兰花香气弥漫、新蕊初绽的朦胧景象。全诗通过"轻重雾"与"去来风"的色彩与动态交织，展现枝叶浓绿、花朵娇红的生机盎然之态，并以兰花仿佛能杂于行雨之中，又似隐于遥远空中的想象，赋予兰花超凡脱俗的意境。诗作语言清丽自然，融景生情，体现李世民作为帝王诗人对自然美境的细腻观察与艺术表现力。
作者介绍
李世民（598—649），即唐太宗，李渊次子，唐朝第二位皇帝（626年—649年在位）。杰出的政治家、战略家。早年助父起兵反隋，统一过程中战功卓著。即位后开创“贞观之治”，虚心纳谏，任人唯贤，文治武功极盛，使唐朝成为当时世界最强盛的国家之一。晚年著有《帝范》。庙号太宗，谥号文皇帝。李世民最著名的十首诗
相关诗文
赋得古原草送别
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
赋得自君之出矣
自君之出矣，不复理残机。
思君如满月，夜夜减清辉。
赋得还山吟送沈四山人
还山吟，天高日暮寒山深。
送君还山识君心，人生老大须恣意。
看君解作一生事，山间偃仰无不至。
石泉淙淙若风雨，桂花松子常满地。
卖药囊中应有钱，还山服药又长年。
白云劝尽杯中物，明月相随何处眠。
眠时忆问醒时事，梦魂可以相周旋。
赋得北方有佳人
由来称独立，本自号倾城。
柳叶眉间发，桃花脸上生。
腕摇金钏响，步转玉环鸣。
纤腰宜宝袜，红衫艳织成。
悬知一顾重，别觉舞腰轻。
赋得暮雨送李胄
楚江微雨里，建业暮钟时。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
赋得桃李无言
夭桃花正发，秾李蕊方繁。
应候非争艳，成蹊不在言。
静中霞暗吐，香处雪潜翻。
得意摇风态，含情泣露痕。
芬芳光上苑，寂默委中园。
赤白徒自许，幽芳谁与论。
赋得江边柳
翠色连荒岸，烟姿入远楼。
影铺秋水面，花落钓人头。
根老藏鱼窟，枝低系客舟。
萧萧风雨夜，惊梦复添愁。
赋得鸡
稻粱犹足活诸雏，妒敌专场好自娱。
可要五更惊晓梦，不辞风雪为阳乌。
赋得清如玉壶冰
玉壶何用好，偏许素冰居。
未共销丹日，还同照绮疏。
抱明中不隐，含净外疑虚。
气似庭霜积，光言砌月馀。
晓凌飞鹊镜，宵映聚萤书。
若向夫君比，清心尚不如。
赋得白鹭鸶送宋少府入三峡
白鹭拳一足，月明秋水寒。
人惊远飞去，直向使君滩。