《崇安分水道中》是宋代诗人方士繇创作的一首七言绝句。此诗前二句是说，放牧在清浅溪流边的牛羊，到了傍晚，能在那交错四出的歧路中自己回家，不会迷失，这景象使诗人欣然有感，若有所悟。后二句是说，春天因春花而显出风光美好，到了夏天，春花虽然凋落，但大自然仍有鲜花开放，所以风光依然美好，好象春光轮班换家似的。全诗通过吟咏闽中山野的初夏景色，抒发了一种闲适自在的欣然情怀，清淡明丽，人在画外，而情在景中。
崇安分水道中
溪流清浅路横斜，日暮牛羊自识家。
梅叶阴阴桃李尽，春光已到白桐花。
作品简介
创作背景
《崇安分水道中》此诗具体创作时间不详。诗人方土繇对山水风光情有独钟，经常爬山涉水，穿山走林，此诗即是诗人某年初夏在福建崇安的分水岭上一路山行即景而作。
翻译注释
翻译
曲曲折折的山路旁边，清浅的小溪流水哗哗。日落时分，牛羊悠悠地走着，自己也能回家。
梅花已落，只剩下满树繁茂的绿叶，桃李凋落的初夏时节，大好的春光正属于雪白的桐花。
注释
（1）崇安：今属福建。
（2）分水：岭名，在崇安西北。岭上有分水关，为闽、赣要塞，古有“入闽第一关”之称。
（3）路横斜：指山路曲折。斜，旧读xiá。
（4）梅叶阴阴桃李尽：是说梅花和桃花、李花相继凋谢。阴阴，枝叶茂密的样子。
（5）春光已到白桐花：是说诸花凋谢后，桐花却开始盛开，似乎是春光迁移到白色的桐花上了。白桐花，指油桐树开的花。油桐为落叶乔木，花白色，有深红斑点，初夏开花，果实近球形，顶端尖。
全文拼音版
崇安分水道中
溪流清浅路横斜，日暮牛羊自识家。
梅叶阴阴桃李尽，春光已到白桐花。
作者介绍
方士繇（1148—1199），字伯谟，一字伯休，号远庵，莆田（今属福建）人。朱熹的弟子，精于《易经》，以讲授为业。他父亲方丰之虽是吕本中的学生，但他的诗歌却接近范成大，受江西诗派影响不多。有《远庵集》。
相关推荐
夜上受降城闻笛
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
蝶恋花·出塞
今古河山无定据，画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
魏风·园有桃
园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知之！其谁知之！盖亦勿思！
园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。不我知者，谓我士也罔极。彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知之！其谁知之！盖亦勿思！
谒金门·凭画槛
凭画槛，雨洗秋浓人淡。隔水残霞明冉冉，小山三四点。
艇子几时同泛？待折荷花临鉴。日日绿盘疏粉艳，西风无处减。
登辨觉寺
竹径从初地，莲峰出化城。
窗中三楚尽，林上九江平。
软草承趺坐，长松响梵声。
空居法云外，观世得无生。
秦州杂诗二十首·其五
南使宜天马，由来万匹强。
浮云连阵没，秋草遍山长。
闻说真龙种，仍残老骕骦。
哀鸣思战斗，迥立向苍苍。
酬刘柴桑
穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
永定寺喜辟强夜至
子有新岁庆，独此苦寒归。
夜叩竹林寺，山行雪满衣。
深炉正燃火，空斋共掩扉。
还将一尊对，无满百事违。
醉歌
百骑河滩猎盛秋，至今血渍短貂裘。
谁知老卧江湖上，犹枕当年虎髑髅。
绝句六首·其一
日出篱东水，云生舍北泥。
竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡。