逐句原文翻译
斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。
清晨时分，细雨如丝，从天空中随风倾斜飘洒而下。我坐在亭中，风吹开了亭子四周的疏帘。
荷花向尽秋光晚，零落残红绿沼中。
我看到荷花几乎都凋零了，片片落花飘落在小池中，随着绿水漂流，知道秋天将要结束。
注释
（1）晓空：清晨的天空。
（2）疏帘：稀疏的竹织窗帘。
（3）野亭：野外供人休息的亭子。
（4）向：将近；接近。
（5）秋光：秋日的风光景色。
（6）零落：草木凋落。
（7）残红：落花。
（8）沼：水池，积水的洼地。
北亭
斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚，零落残红绿沼中。
古诗的意思及注释
北亭拼音版
北亭
斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚，零落残红绿沼中。
作品简介
《北亭》是唐代诗人李群玉的一首七言绝句。此诗以秋晨北亭为视角，首句“斜雨飞丝织晓空”以织锦为喻，将细雨纷飞的美感动态呈现；次句“疏帘半卷野亭风”通过帘幕与秋风的互动，营造出空灵疏朗的意境。后两句转写池中残荷，“荷花向尽”点明时序变迁，“零落残红”与“绿沼”形成色彩对照，在衰飒景象中暗藏生生不息的轮回哲思。全诗语言清丽，画面感极强，通过细微观察展现自然物候的微妙变化，体现了晚唐诗歌追求纤巧幽微的审美趣味。
作者介绍
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。李群玉最著名的十首诗
相关诗文
之零陵郡次新亭
江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高颿去何已。
夜下征虏亭
船下广陵去，月明征虏亭。
山花如绣颊，江火似流萤。
晚出新亭
大江一浩荡，离悲足几重？
潮落犹如盖，云昏不作峰。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
九十方称半，归途讵有踪？
谢公亭
谢公离别处，风景每生愁。
客散青天月，山空碧水流。
池花春映日，窗竹夜鸣秋。
今古一相接，长歌怀旧游。
冷泉亭
一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞，回头不似在山时。
孙莘老求墨妙亭诗
兰亭茧纸入昭陵，世间遗迹犹龙腾。
颜公变法出新意，细筋入骨如秋鹰。
徐家父子亦秀绝，字外出力中藏棱。
峄山传刻典刑在，千载笔法留阳冰。
杜陵评书贵瘦硬，此论未公吾不凭。
短长肥瘦各有态，玉环飞燕谁敢憎。
吴兴太守真好古，购买断缺挥缣缯。
龟趺入座螭隐壁，空斋昼静闻登登。
奇踪散出走吴越，胜事传说夸友朋。
书来讫诗要自写，为把栗尾书溪藤。
后来视今犹视昔，过眼百年如风灯。
他年刘郎忆贺监，还道同时须服膺。
钓雪亭
阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。
时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。
春游南亭
川明气已变，岩寒云尚拥。
南亭草心绿，春塘泉脉动。
景煦听禽响，雨余看柳重。
逍遥池馆华，益愧专城宠。
太湖恬亭
槛临溪上绿阴围，溪岸高低入翠微。
日落断桥人独立，水涵幽树鸟相依。
清游始觉心无累，静处谁知世有机。
更待夜深同徙倚，秋风斜月钓船归。
题金陵王处士水亭
王子耽玄言，贤豪多在门。
好鹅寻道士，爱竹啸名园。
树色老荒苑，池光荡华轩。
此堂见明月，更忆陆平原。
埽拭青玉簟，为余置金尊。
醉罢欲归去，花枝宿鸟喧。
何时复来此，再得洗嚣烦。