逐句原文翻译
覆块青青麦未苏，江南云叶暗随车。临皋烟景世间无。
覆盖着的田畦小麦还没有返青。像云一样的枯叶悄悄地在车轮下飘着。临皋亭云烟缭绕景色奇丽世间少有。
雨脚半收檐断线，雪床初下瓦跳珠，归时冰颗乱粘须。
雨小了一半的屋檐水滴断绝了，刚刚下的霰粒在瓦片上如珠子般散动。回到房屋里的时候胡须都结成冰了。
注释
（1）覆块：谓麦苗覆盖田垄。块，土块。
（2）临皋：临皋亭，在黄冈南长江边，苏轼被贬黄州时曾居住在此。
（3）烟景：云烟缭绕的景色。
（4）雪床：指霰粒。
浣溪沙·覆块青青麦未苏
十二月二日，雨后微雪，太守徐公君猷携酒见过，坐上作《浣溪沙》三首。明日酒醒，雪大作，复作两首。
覆块青青麦未苏，江南云叶暗随车。临皋烟景世间无。
雨脚半收檐断线，雪床初下瓦跳珠，归时冰颗乱粘须。
原文翻译及注释
浣溪沙·覆块青青麦未苏拼音版
浣溪沙·覆块青青麦未苏
覆块青青麦未苏，江南云叶暗随车。临皋烟景世间无。
雨脚半收檐断线，雪床初下瓦跳珠，归时冰颗乱粘须。
作品简介
《浣溪沙·覆块青青麦未苏》是苏轼的组词作品《浣溪沙五首》中的第一首，写出门迎徐守所见情景，描绘由雨转雪之时临皋亭烟雨空濛，田野里麦苗青青的景象。
创作背景
根据词前小序及词中内容可知这五首词的创作背景。元丰四年（1081）冬十二月二日，黄州下雨之后又下雪，苏轼因夜来饮酒醉睡未起，太守徐君猷给苏轼送来了酒，苏轼家人到废圃挑选寒菜以待太守。二人畅饮的酒酣之际，苏轼创作了《浣溪沙》三首。第二天酒醒后雪更大了，他又用原韵创作了两首。因徐君猷在此之前举荐苏轼还朝，故苏轼在词中表示谢意。
作者介绍
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。北宋著名文学家、书画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著，为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱，开宋词豪放派先河，代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷，屡遭贬谪，却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣，是中国文化史上罕见的全才。苏轼最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·送刘仲元赴平定州亲迎
青鸟西传燕尔期，乘龙喜气见修眉，芳悰浓似去年时。
禁脔名香天盼重，玉台春暖镜鸾栖。人生乐处是新知。
浣溪沙·柳絮池台淡淡风
柳絮池台淡淡风，碧波花岫小桥通，云连丽宇倚晴空。
芳草绿杨人去住，短墙幽径燕西东。攀条弄蕊得从容。
浣溪沙·题湖楼壁
一色烟云澹不消，两峰眉黛为谁娇，春寒犹占木兰桡。
燕子似甘愁寂寞，海棠未肯醉妖娆。小园嫩约尚萧条。
浣溪沙·元夕后三日王文明席上
点检尊前花柳丛。于中偏占牡丹风。等闲言语惯迎逢。
扇影不摇珠的皪，钗梁斜亸玉玲珑。梦魂长向楚江东。
浣溪沙·浅著铅华素净妆
浅著铅华素净妆。翩跹翠袖拂云裳。傍人作意捧金觞。
曲度清悲云冉冉，花飞零乱月茫茫。梦回人去似高唐。
浣溪沙·蝉避浓炎静不哗
蝉避浓炎静不哗，东怜伊轧缲丝车。豆棚瓜架野人家。
翠荚嫩堪浮茗气，黄鸡肥欲待姜芽。闲搔短发日西斜。
浣溪沙·和前次范石湖韵
帘额风微紫燕通。楼头柳暗碧云重。玉人争劝玉西东。
醉拥雕鞍金蹀躞，夜归花院玉葱茏。归心何事与山浓。
浣溪沙·窣地潜窥近画阑
窣地潜窥近画阑。玉人心性得应难。全身今日付郎看。
倚处暗听莺语怯，携来私讶玉纤寒。莫教人事更摧残。
浣溪沙·柳底征鞍花底车
柳底征鞍花底车，两行香泪湿红襦，别来莺燕已春馀。
梳洗楼台愁独倚，笙歌庭院醉谁扶。卷帘闲看玉储胥。
浣溪沙·时在西园偶成
风送清香过短墙。烟笼晚色近修篁。
夕阳楼外角声长。
欲去还留无限思，轻匀淡抹不成妆。
一尊相对月生凉。