暮过山村

〔唐代〕贾岛

数里闻寒水,山家少四邻。

怪禽啼旷野,落日恐行人。

初月未终夕,边烽不过秦。

萧条桑柘外,烟火渐相亲。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

数里闻寒水,山家少四邻。

几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。

怪禽啼旷野,落日恐行人。

怪禽从旷野上传来声声鸣叫,昏惨的落日惊恐过路的行人。

初月未终夕,边烽不过秦。

一弯新月未得照彻漫漫长夜,边关的烽火并没有越过三秦。

萧条桑柘外,烟火渐相亲。

远处几棵萧条的桑柘树外面,袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。

注释

(1)寒水:此指清冷的流水。

(2)山家:山野人家。

(3)四邻:周围邻居。

(4)怪禽:此指鸱鸮一类的鸟。

(5)啼:后省略“于”字。

(6)旷野:空阔的原野。

(7)恐:此处为使动用法,使……惊恐。

(8)行人:出行的人。

(9)初月:新月。

(10)终夕:通宵,彻夜。

(11)边烽:边境上报告战事的烽火。

(12)秦:指今陕西南部一带。

(13)萧条:此处为稀疏之意。

(14)桑柘:此处用本意,桑木与柘木。

(15)外:一作“处”。

(16)烟火:指炊烟,泛指人烟。

暮过山村拼音版

guòshāncūn
shùwénhánshuǐshānjiāshǎolín
guàiqínkuàngluòkǒngxíngrén
chūyuèwèizhōngbiānfēngguòqín
xiāotiáosāngzhèwàiyānhuǒjiànxiāngqīn

作品简介

《暮过山村》是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗,此诗布局以“寒水”开始,“烟火”告终,中间历叙旷野中的怪禽、落日、初月、边烽,给人的感受是由寒而暖,从惶恐而至欣慰。诗人对山区景物采用移步换景法描绘,随着时间的推移,而不断变动,诗人的情绪也跟着波浪式起伏与发展。作品充分地体现了贾岛“幽奇寒僻”的诗风。

创作背景

《暮过山村》此诗是诗人在一个深秋日暮时分路过一处山村的纪实,其具体创作年份不详。

作者介绍

贾岛(779—843),字浪仙,一作阆仙,自号“碣石山人”,唐代著名苦吟诗人,范阳(今河北涿州)人。其诗清奇僻苦,精于炼字,与孟郊并称“郊寒岛瘦”,代表作《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等以“推敲”典故闻名。早年为僧,后还俗应试却屡试不第,晚年任长江主簿。诗风孤峭冷寂,多写贫士困顿与自然幽境,开晚唐“苦吟派”先河,对后世影响深远。贾岛最著名的十首诗

相关诗文

山村

〔明代〕彭孙贻

渔艇沿溪棹,江村绕屋鸦。

飘零去戎马,信宿寄田家。

草白新经烧,芦枯尚带花。

寒山萦树出,苦竹过邻斜。

野老思天宝,中原乱永嘉。

生还甘橡栗,央路混龙蛇。

行在居空卜,归心鬓有华。

故林招屈子,莫复赋怀沙。

口外山村

〔清代〕胤禛

鸟外窥烟树,微茫碛路斜。

地寒宜种黍,坡暖好栽瓜。

比户裁驼褐,居人置兔罝。

谁将淳朴意,传写入中华?

山村

〔清代〕舒梦兰

山村作优戏,妇子各倾倒。

韶頀享爰居,翻令鸟烦恼。

汉皇并六合,不能徵四皓。

小儒得高第,便已轻师保。

良由器识卑,何日得闻道。

耳目不外惊,声色等枯草。

养气如洪河,万古春浩浩。

乘槎入银汉,饱啖安期枣。

与叶宗茂游山村

〔明代〕赵汸

村南村北春事幽,故人乱后得追求。

仓惶屡作经年别,邂逅能无一日游。

丁令归时空遗恨,虞卿隐稳不须愁。

卜居共爱清溪好,先向沙边具小舟。

山村

〔明代〕黄淳耀

麦秀先吴地,花开类楚源。

农冠裁竹叶,山井破桑根。

斫漆猿争树,烧林虎决蹯。

一村惊客过,蛮语共喧喧。

次所盘山村

〔宋代〕丘葵

溪外青山山外村,数间茅屋掩柴门。

青裙灶下偷窥客,白发堂中笑弄孙。

乞火煮茶烧土锉,隔篱贳酒举匏尊。

梅花不解留人住,山路归来已夕昏。