《望远行·春日迟迟思寂寥》五代李珣创作的一首词，出处《花间集卷十》。这首词描写闺妇念远的情态。这首词描写闺妇念远的情态。上片写春日迟迟，琼窗莺语，而女主人公思绪寂寥，恨如柳丝牵动，一条又一条，这都由想到“行客关山路遥”所致。
下片具体描绘她对行客思念的情状：“休晕”二句是其行动为行客而慵倦；“貌逐”一句是其容颜为行客而憔悴；“同心”二句是心理为行客而幽怨。色泽浓淡相宜，深浅相间，细意熨贴，晕化无迹。
望远行·春日迟迟思寂寥
春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。
休晕绣，罢吹箫，貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵！
作品简介
翻译注释
翻译
春天的白昼越来越长，我越发难以忍受思愁带来的寂寥，遥想他远行在关山道上，与我相距路途遥远。镂花的雕窗外，总是能听到黄莺的娇语，窗外的丝丝垂柳，条条都牵着怨愁在心中缠绕。
已经无心刺绣，更没有兴致弹琴吹箫，美丽的容貌像暮春的花瓣，渐渐凋落，暗黄枯焦。昔日订情的同心结，仍旧束着旧裙的纤腰处，如何能忍心辜负春风明月，虚度良宵。
注释
（1）迟迟：舒缓、从容不迫之意。
（2）琼窗：精美华贵的窗户。
（3）牵恨：引起闺怨。
（4）休晕绣：停止彩绣。晕：晕气，日光所发出的彩色光气，这里是指用彩线绣花，使其色柔美如晕。
（5）同心结：用锦带制成的菱形连环回文结，表示恩爱之意。
全文拼音版
望远行·春日迟迟思寂寥
春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。
休晕绣，罢吹箫，貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵！
作者介绍
李殉（855—930），字德润，先祖为波斯人，后移家梓州（今四川三台）。他是“花间派”重要作家，时有“李波斯”之称。曾以秀才的身份被州郡政府作为优秀人才推举给朝廷，因善作歌词得到后主的赏识。前蜀被后唐攻灭后，不仕。著有《琼瑶集》。今存词五十余首散见于《花间》、《尊前》等。王国维辑成《琼瑶集》一卷。
李珣的诗
相关推荐
望远行·欲别无言倚画屏
欲别无言倚画屏，含恨暗伤情。谢家庭树锦鸡鸣，残月落边城。
人欲别，马频嘶，绿槐千里长堤。出门芳草路萋萋，云雨别来易东西。不忍别君后，却入旧香闺。
望远行·祥敷瑞布
祥敷瑞布，琼瑶妥、片片风刀裁下。密抛虚外，遍撒空中，顷刻粉铺檐瓦。锁缀园林，妆点往来樵径，真个最宜图画。报丰登，珠宝应难比价。
清雅。鲜洁尽成滉瀁，更爽气、愈增惺洒。万壑都平，千山一色，遐迩不分原野。恰似予家，仙景澄彻，莹莹蓬莱亭榭。现自然光耀，长明无夜。
望远行·城头初鼓
城头初鼓，天街上、渐渐行人声悄。
半窗风月，一枕新凉，睡熟不知天晓。
最是家山千里，远劳归梦，待说离情难觉。
觉来时，帘外数声啼鸟。谁道。
为甚新来消瘦，底事恹恹烦恼。
不是悲花，非干病酒，有个离肠难扫。
怅望江南，天际白云飞处，念我高堂人老。
寸草心，朝夕怎宽怀抱。
望远行·九夏疲天旱
九夏疲天旱，万物伤时热。
算都为人心，分外生枝节。
斗衣鲜马，壮社火班行引拽。小兄弟虚耗村村结。
下士无邪正，上帝分优劣。
□咱心不同，彼志胡漂撇。
启虔诚修斋念善，因循岁月。望贤圣、空里相提挈。
望远行·深红浅紫
深红浅紫，西园路、绿叶扶苏清晓。
水边林下，午醉晨妆，粲粲不知多少。
数百成丛，斜傍石榴花下，开时也随人好。
尽薰风、吹得容光炫耀。倾倒。
任是东西欹侧，只解对、太阳留照。
蒂浅莫簪，色堪夺目，谁共牡丹相较。
须信昆明铜雀，罗生疏植，朩槿如何同调。
甚眼前无奈，轻谈微诮。
望远行·江干雨泊候北山先生不至
停舟昨日来京口，坐听潮声喧暮。
大观楼上，瓜步洲前，遥指金蕉云树。
铙吹喧喧，错认锦帆来矣，到岸徐看还误。
最牵怀、一夜江风江雨。思慕。
多为登临兴剧，在吴苑、苏台怀古。
历遍山川，赏穷花柳，到处新诗赋。
曾约重游浮玉，再登多景，只恐霪霖相阻。
看乱烟归鸟，纷纷来去。
望远行·岸柳初凋万缕金
岸柳初凋万缕金。枫芦交映气萧森。
西风帘卷晚寒侵。黄花消瘦不胜簪。
辽阳月，秣陵砧。自南自北雁无音。
泠泠瑶瑟曲中心。青山江上几晴阴。
望远行·送方邵村游山左
销魂何事，轻言别、把酒渭城重唱。
画师词客，草圣文豪，并擅一时飞将。
燕市狂歌，无复渐离击筑，萧瑟壮怀谁向。
幸相看华发，青山无恙。惆怅。
满目津亭衰柳，正潞水、弥弥秋涨。
趵突泉声，鹊华霜色，都付芒鞋筇杖。
犹忆西窗剪烛，南楼听雨，消尽东华尘坱。
拟他时梦绕，风烟江上。
望远行·采石步仲则元韵
骊宫百亩。谁压定，不许潜蟉飞去。
赖此云根，一拳怪石，守御奔涛如戍。
偏让当年，王气轻销龙虎。怎送完兴废，单留愁住。
愁处。指点英雄陈迹，战垒与、寒鸦同数。
姑孰山多，历阳城远，分作两行红树。
且把南朝撇过，乌江北望，更吊亡秦三户。
剩一楼风月，谪仙长据。
望远行·芳菲纫茝佩
芳菲纫茝佩，绝似楚灵均。
遣离忧、踟蹰日暮倚修门。
想佳人情重，掩涕每思旧恩。渐绿鬓、凋来惭镜痕。
寒梅高格调，花堕实空存。
只无情羌笛，吹怨且休论。
任秋风摇荡，落叶终归本根。怎紫凤、青鸾长断群。