客有故园思，潇湘生夜愁。
病依居士室，梦绕羽人丘。
味道怜知止，遗名得自求。
壁空残月曙，门掩候虫秋。
谬委双金重，难征杂佩酬。
碧霄无枉路，徒此助离忧。
客有故园思，潇湘生夜愁。
寓居寺院挡不住思乡的感情，潇湘之夜又勾起愁思绵绵。
病依居士室，梦绕羽人丘。
病卧寺庙却仍然一心向“道”，羽人国常在你梦里绵延。
味道怜知止，遗名得自求。
体悟大道而喜爱“知止不殆”的嘉训，遗失名利去追求更高的境界。
壁空残月曙，门掩候虫秋。
残月微光映照着空壁石岩，虚掩门扉等候秋虫入室长鸣。
谬委双金重，难征杂佩酬。
承蒙厚爱，赠与我黄金一般贵重的诗作,欲酬杂佩，却使我羞愧汗颜。
碧霄无枉路，徒此助离忧。
碧天云霄，本没有来去之路，就让我写下这首诗消除离人忧怨。
（1）客：指娄图南。
（2）居士室：指娄图南所居开元寺的房舍。
（3）羽人丘：传说中的羽人国。
（4）道：揣摩、品味“中道”之说。
（5）壁：一作“堂”。
（6）曙：光亮。
（7）候虫秋：秋虫入室鸣叫。
（8）双金：一对金杯。
（9）环佩：环形的佩玉。委金酬佩，是指柳娄二人唱和应答。
（10）离忧：离人之忧。
《酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄》是唐代诗人柳宗元的一首酬答诗。此诗以凄清秋夜为背景，抒写贬谪中的乡愁与病怀。首联“客有故园思，潇湘生夜愁”直点羁旅之愁，以“潇湘夜愁”定下孤寂基调；颔联“病依居士室，梦绕羽人丘”写病中禅居却梦寻仙山，透露出世之想；颈联“味道怜知止”转而自勉，追求道家知止遗名之境；尾联“碧霄无枉路”以天路难通喻仕途困厄，终以“助离忧”作结，深藏无奈。全诗语言凝练，意境幽冷，融合儒释道思想，是柳宗元贬永州后诗风沉郁的代表作。
此诗写于元和十年（815）秋。娄秀才，即娄图南，唐初侍中娄师德曾孙，颇有才华。柳宗元《送娄图南秀才游淮南将入道序》说：“仆未冠，求进士，闻娄君名甚熟。其所为歌诗，传咏都中。”娄虽有“宣风歌德”之才，却不屑仕进。他认为为官者要么能交结权贵，倚靠亲戚，要么出身豪门，吃山珍海味，骑宝马名车，以此来获得朋友的欢心，从而相互吹捧，互得利益，要么“坐高门，邀大车”，向权贵卑躬屈膝，“娇笑伪言”。而他认为自己不具备这些条件，于是遍游江南，来往于各寺庙间，以求入道之法，过着“居无室宇，出无僮御”的生活。元和七年（812），娄图南途经永州，寓居永州城南二里的开元寺。当时柳宗元心情悒郁，遇见娄便一见如故，常来开元寺与娄探讨佛理，聊以自慰。娄图南一度生病，曾有诗给柳宗元叙说病中的寂寞，柳复诗为其宽解。
有人误认为诗中提到的开元寺是在柳州，没有注意到诗的第一句就点明了娄秀才寓居的开元寺的所在地：“潇湘生夜愁，客有故园思”。潇水在永州之西，湘水在永州之北，二水自零陵合流谓之潇湘。也就是说柳诗中的开元寺是在永州而不是柳州。
太昊祠东铁墓西，一樽曾与子同携。
回瞻郡阁遥飞槛，北望樯竿半隐堤。
饭豆羹藜思两鹄，饮河噀水赖长霓。
如今胜事无人共，花下壶卢鸟劝提。
往昔秦郎妙天下，淹留尝倚仲宣楼。
长材不用虎为鼠，塌翼竟从蜩与鸠。
夭矫飞云蜕仙骨，连卷雌霓落墙头。
世闲玉人岂复有，应与晁张地下游。
西峰残日落，谁见寂寥心。
孤枕客眠久，两廊僧话深。
寒扉关雨气，风叶隐钟音。
此爱东楼望，仍期别夜寻。
诸方游欲遍，栖息此山中。
已悟法皆幻，定知身是空。
窗鸣蕉叶雨，帘捲枳花风。
亦是耽閒者，清言喜暂同。
璚滴琳华一夜凝，凌虚雕槛晓来凭。
眼观银色三千界，身到瑶台十二层。
玉洒砌尘供庾斛，粉融檐水妒房陵。
化人宫好分明在，恨不同君把袂登。
贝殿花飞二月春，攀游那负众生身。
翠华象辂来先帝，丹壁龙文护有神。
塔倚云霄非世界，莲开灯火自星辰。
不辞酩酊归清夜，直拟扶摇向紫宸。
宝石当年琢帝青，浮波不异木杯轻。
传灵已历乾陀国，乞食曾来舍卫城。
渔父得时初洗献，法王在日每擎行。
寺僧见客休频出，恐有藏龙此内惊。
白云苍狗成空幻，自在如僧信不如。
老去名心无挂碍，年来结习尽删除。
初闻磬韵诸天净，歇尽蝉声万籁虚。
半日清閒长兀坐，夕阳无语下林于。
山灵胜气发蓬瀛，次第寒泉击石生。
莽莽落霞何处井，悠悠高士到来清。
提携一瓮光如镜，汲啜三杯冽似冰。
两腋仙风浮齿舌，梅花应否让为兄。
自古皆有死，岂惟直如弦。
鲁公既中夭，狂寇不独延。
兹寺数经乱，丛林废为烟。
若人昔所居，故老广其传。
直气触白日，沈忧凌青天。
悠悠穹壤间，肯与蛛蚁捐。
事往理冥漠，悲来涕潺湲。
作诗识其处，尚想音容全。