《减字木兰花·冬至》是宋代阮阅创作的词。这是一首描写节令及节令习俗的作品，是一首写古代吟咏冬至的即景之作。全词表现了气节时令的客观变化以及古人当时对季节变化规律的认识，此外，还取材于民间习俗，以“进履袜拜冬”的典型素材表现了冬至已到，敬老祈福的鲜明节日气息。
减字木兰花·冬至
晓云舒瑞。寒影初回长日至。罗袜新成。更有何人继后尘。
绮窗寒浅。尽道朝来添一线。秉烛须游。已减铜壶昨夜筹。
作品简介
翻译注释
翻译
早晨云雾散去，在寒冷的阳光照耀下，周围事物长长的影子又映照在地上，从此以后，白天渐长。也望这日给长辈“拜冬”，进献履袜的习俗代代相传。
冬至以后，天气转暖，寒意渐少。影长渐短，量日影的红线也慢慢变短。从今天开始，夜间秉烛赏游时所携带的记时铜漏壶也将减少筹码。
注释
（1）寒影初回：从冬至日起，太阳从南回归线北移，日影渐短，故称“初回”。
（2）长日至：指白天开始渐长。
（3）罗袜新成：冬至日晚辈要给长辈“拜冬”，进献履袜。称“履长之贺”。
（4）添一线：添加量日影的线长。
（5）秉烛：拿着点着的蜡烛（用来照明）。
全文拼音版
减字木兰花·冬至
晓云舒瑞。寒影初回长日至。罗袜新成。更有何人继后尘。
绮窗寒浅。尽道朝来添一线。秉烛须游。已减铜壶昨夜筹。
作者介绍
阮阅（生卒年不详），宋庐州舒城人，字闳休，一字美成，号散翁。神宗元丰八年进士。历知巢县、郴州。高宗建炎初知袁州，以本分教民，有治绩。致仕寓居宜春。喜为诗，时号阮绝句。亦以能词见称。有《郴江百咏》、《诗话总龟》、《松菊集》。
阮阅的诗
相关推荐
减字木兰花·卖花担上
卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看。
减字木兰花·烛花摇影
烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不断肠。
茫茫碧落，天上人间情一诺。银汉难通，稳耐风波愿始从。
减字木兰花·送赵令
春光亭下。流水如今何在也。岁月如梭。白首相看拟奈何。
故人重见。世事年来千万变。官况阑珊。惭愧青松守岁寒。
减字木兰花·天涯旧恨
天涯旧恨，独自凄凉人不问。欲见回肠，断尽金炉小篆香。
黛蛾长敛，任是春风吹不展。困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。
减字木兰花·己卯儋耳春词
春牛春杖，无限春风来海上。便丐春工，染得桃红似肉红。
春幡春胜，一阵春风吹酒醒。不似天涯，卷起杨花似雪花。
减字木兰花·春情
画桥流水，雨湿落红飞不起。月破黄昏，帘里馀香马上闻。
徘徊不语，今夜梦魂何处去。不似垂杨，犹解飞花入洞房。
减字木兰花·竞渡
红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。
欢声震地，惊退万人争战气。金碧楼西，衔得锦标第一归。
减字木兰花·从教铁石
从教铁石，每见花开成惜惜。泪点难消，滴损苍烟玉一条。
怜伊大冷，添个纸窗疏竹影。记取相思，环佩归来月上时。
减字木兰花·回风落景
回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。散落佳人白玉肌。
减字木兰花·得书
晓来风细。不会鹊声来报喜。却羡寒梅。先觉春风一夜来。
香笺一纸。写尽回文机上意。欲卷重开。读遍千回与万回。