渔家傲·六月炎天时霎雨

〔宋代〕欧阳修

六月炎天时霎雨,行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露,梁王宫阙无烦暑。

畏日亭亭残蕙炷,傍帘乱燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与莫,故人风快凉轻度。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

六月炎天时霎雨,行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露,梁王宫阙无烦暑。

六月,夏雨忽来忽止,夏云化无定,时或幻为异状的山峰。池塘里的莲茎刚刚长出来,特别柔嫩,有如生绢束腰的少女,婀娜多姿。日有轻风,夜有清露,在园林居室里,不觉暑热。

畏日亭亭残蕙炷,傍帘乱燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与莫,故人风快凉轻度。

可畏的夏日灼人如火,一丝丝风也没有,将尽的炉香亭亭直立,连帘边的小燕子也受不了,双双飞起,寻找阴凉去了。而在故人家中,却能饮冰消暑,从早到晚,在凉快中度过。

注释

(1)霎雨:犹言阵雨。霎,霎那。

(2)素:白色的生绢。

(3)梁王宫阙:汉代梁孝王(刘武)的宫苑。故址在今河南商丘,称梁园,亦称兔园,文学之士多游聚于此。李白《赠王判官》:“荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。”

(4)畏日:夏日的太阳,炙热可畏。《左传》文公七年注:“冬日可爱,夏日可畏。”蕙炷:用香草(如蕙草)制成的炉香。

(5)敲冰倾玉:取冰做冷饮消暑。玉,意谓冰晶莹如玉。

(6)故人:老友。所指未详。

(7)风快:意谓夏日之风清爽畅快。

渔家傲·六月炎天时霎雨拼音版

jiāào··liùyuèyántiānshíshà
liùyuèyántiānshíshàxíngyúnyǒngchūfēngzhǎoshàngnènliányāoshùfēngjiānliángwánggōngquēfánshǔ
wèitíngtíngcánhuìzhùbàngliánluànyànshuāngfēiwǎnqiāobīngqīngchùcháorénfēngkuàiliángqīng

作品简介

《渔家傲·正月斗杓初转势》是宋代文学家欧阳修创作的一组联章词《渔家傲十二首》的第六首。这组词是一种叙述风土民情的新腔。十二首词以时间为顺序,描摹一年中十二个月不同的风光景物和风土人情,包括春耕、清明、端阳、七夕、中秋和冬至等民俗节庆活动。

作者介绍

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,北宋政治家、文学家、史学家,吉州永丰(今江西永丰)人。他是“唐宋八大家”之一,北宋文坛领袖,倡导诗文革新运动,反对浮华文风。其散文《醉翁亭记》《秋声赋》等简洁流畅,诗词清新自然。主持编修《新唐书》《新五代史》,官至参知政事。晚年自号“六一居士”,提携后进如苏轼、曾巩等,对宋代文化影响深远。欧阳修最著名的十首诗

相关诗文

渔家傲·天接云涛连晓雾

〔宋代〕李清照

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。

渔家傲·淡墨轻衫染趁时

〔清代〕朱彝尊

淡墨轻衫染趁时,落花芳草步迟迟。行过石桥风渐起,香不已,众中早被游人记。

桂火初温玉酒卮,柳阴残照柁楼移。一面船窗相并倚,看渌水,当时已露千金意。

渔家傲·露洗璇穹青杳杳

〔元代〕许有壬

露洗璇穹青杳杳,年光红入滩头蓼,翠盖撑烟吹半倒。霜信早,一奁寒影磨清晓。

早是轩扉尘不到,好山更与供登眺,酒债渐多诗债少。翻水调,西风几叠渔家傲。

渔家傲引·七月凛秋飞叶响

〔宋代〕洪适

七月凛秋飞叶响。长吟杳杳澄江上。秃尾槎头添一网。丝自纺。新炊菰饭更相饷。渡口青烟藏叠嶂。岸旁红蓼翻轻浪。鸂鶒沈浮双漾漾。闻鸣桨。高飞拍拍穿林莽。

渔家傲·渔父

〔清代〕尤侗

天下滔滔皆是也,风波满地江河假,鼓枻行歌君莫讶。谁知者,离骚庄子吾其亚。

一尺莲舟桨打,绿蓑青笠人如画,泼剌黄鱼穿柳挂。收纶罢,提壶闲共樵夫话。

渔家傲·彼土因何名极乐

〔宋代〕可旻

彼土因何名极乐。莲华九品无三恶。虽有频伽并白鹤。非彰灼。如来变化宣流作。

九品一生离五浊。自然身挂珠璎珞。宛转白毫生额角。长辉烁。百千业障都消却。

渔家傲·夜饮木芙蓉下

〔宋代〕周紫芝

月黑天寒花欲睡。移灯影落清尊里。唤醒妖红明晚翠。如有意。嫣然一笑知谁会。

露湿柔柯红压地。羞容似替人垂泪。著意西风吹不起。空绕砌。明年花共谁同醉。

渔家傲·三月芳菲看欲暮

〔宋代〕欧阳修

三月芳菲看欲暮。胭脂泪洒梨花雨。宝马绣轩南陌路。笙歌举。踏青斗草人无数。

强欲留春春不住。东皇肯信韶容故。安得此身如柳絮。随风去。穿帘透幕寻朱户。

渔家傲·每到春来长如病

〔宋代〕杜安世

每到春来长如病。玉容瘦与薄妆称。不惯被人抛掷煞。思当本。奈向后期全无定。

早是厌厌愁欲凝。花间众禽愁难听。天赋多情翻成恨。有谁问。画屏一点炉烟暝。