忆上杭旧游·其五

〔清代〕丘逢甲

春田漠漠草萋萋,油菜花开烟叶齐。

鬼谷祠边春市散,淡云微雨过蓝溪。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

春田漠漠草萋萋,油菜花开烟叶齐。

春天的田野空旷辽阔,青草茂盛生长,金黄的油菜花开了,烟叶也整齐排列。

鬼谷祠边春市散,淡云微雨过蓝溪。

鬼谷祠旁的春市渐渐散去,淡淡的云,微微的雨,我漫步走过蓝溪。

注释

(1)漠漠:广阔而寂静的样子。

(2)萋萋:草木茂盛的样子。

(3)烟叶:可能指烟草的叶子,也可能是春雾中朦胧的植物。

(4)鬼谷祠:祭祀鬼谷子的祠堂(鬼谷子是战国时期的隐士,传说为纵横家之祖)。

(5)春市:春天的集市。

(6)蓝溪:可能指福建上杭的一条溪流,因水色清蓝而得名。

忆上杭旧游·其五拼音版

shànghángjiùyóu··
chūntiáncǎoyóucàihuākāiyān
guǐbiānchūnshìsàndànyúnwēiguòlán

作品简介

《忆上杭旧游·其五》是清代诗人丘逢甲的一首七言绝句。此诗以春日田园风光为背景,描绘了上杭地区的自然景色与市井生活。前两句“春田漠漠草萋萋,油菜花开烟叶齐”以白描手法展现田野的生机盎然;后两句“鬼谷祠边春市散,淡云微雨过蓝溪”转入人文场景,透露出闲适恬淡的乡居情趣。全诗语言清新明快,意象疏朗,在平淡中见悠远,体现了诗人对故土风物的深切怀念。

作者介绍

丘逢甲(1864—1912),字仙根,号蛰庵,又号仲阏,台湾苗栗人。清末诗人、教育家、抗日保台领袖。光绪十五年进士,授工部主事。甲午战争后组织义军抗日保台,失败内渡。诗作饱含爱国情怀,被誉为“诗界革命巨子”。著有《岭云海日楼诗钞》,致力兴学教化。丘逢甲最著名的十首诗

相关诗文