《忆上杭旧游·其五》是清代诗人丘逢甲的一首七言绝句。此诗以春日田园风光为背景，描绘了上杭地区的自然景色与市井生活。前两句“春田漠漠草萋萋，油菜花开烟叶齐”以白描手法展现田野的生机盎然；后两句“鬼谷祠边春市散，淡云微雨过蓝溪”转入人文场景，透露出闲适恬淡的乡居情趣。全诗语言清新明快，意象疏朗，在平淡中见悠远，体现了诗人对故土风物的深切怀念。
忆上杭旧游·其五
春田漠漠草萋萋，油菜花开烟叶齐。
鬼谷祠边春市散，淡云微雨过蓝溪。
作品简介
翻译注释
翻译
春天的田野空旷辽阔，青草茂盛生长，金黄的油菜花开了，烟叶也整齐排列。
鬼谷祠旁的春市渐渐散去，淡淡的云，微微的雨，我漫步走过蓝溪。
注释
（1）漠漠：广阔而寂静的样子。
（2）萋萋：草木茂盛的样子。
（3）烟叶：可能指烟草的叶子，也可能是春雾中朦胧的植物。
（4）鬼谷祠：祭祀鬼谷子的祠堂（鬼谷子是战国时期的隐士，传说为纵横家之祖）。
（5）春市：春天的集市。
（6）蓝溪：可能指福建上杭的一条溪流，因水色清蓝而得名。
全文拼音版
忆上杭旧游·其五
春田漠漠草萋萋，油菜花开烟叶齐。
鬼谷祠边春市散，淡云微雨过蓝溪。
作者介绍
丘逢甲（1864—1912），字仙根，又字仲阏，号苍海、蛰仙，台湾苗栗人，祖籍广东蕉岭。近代诗人、爱国人士。光绪进士，官工部主事。甲午之战失败，日本割占台湾，他为义军统领。守台中抗日，兵败后内渡回广东原籍。辛亥革命后被选为中央参议院议员。他的诗饱含爱国主义精神，并能开拓新境。有《岭云海日楼诗抄》。
丘逢甲的诗
相关推荐
忆秦娥·娄山关
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
忆少年·飞花时节
飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。重帘尚如昔，但窥帘人远。
叶底歌莺梁上燕，一声声伴人幽怨。相思了无益，悔当初相见。
忆秦娥·秋寂寞
秋寂寞。秋风夜雨伤离索。伤离索。老怀无奈，泪珠零落。
故人一去无期约。尺书忽寄西飞鹤。西飞鹤。故人何在，水村山郭。
忆旧游·别黄澹翁
送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。片红都飞尽，正阴阴润绿，暗里啼鸦。赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。
西湖断桥路，想系马垂杨，依旧欹斜。葵麦迷烟处，问离巢孤燕，飞过谁家。故人为写深怨，空壁扫秋蛇。但醉上吴台，残阳草色归思赊。
忆旧游·记愁横浅黛
记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螿夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。
忆秦娥·烧灯节
烧灯节，朝京道上风和雪。风和雪，江山如旧，朝京人绝。
百年短短兴亡别，与君犹对当时月。当时月，照人烛泪，照人梅发。
忆秦娥·用太白韵
清溪咽，霜风洗出山头月。山头月，迎得云归，还送云别。
不知今是何时节，凌歊望断音尘绝。音尘绝，帆来帆去，天际双阙。
忆王孙·夏词
风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香。
沉李浮瓜冰雪凉。竹方床，针线慵拈午梦长。
忆秦娥·情脉脉
情脉脉，半黄橙子和香擘。和香擘。分明记得，袖香熏窄。
别来人远关山隔，见梅不忍和花摘。和花摘。有书无雁，寄谁归得。
忆仙姿·曾宴桃源深洞
曾宴桃源深洞，一曲清歌舞凤。长记欲别时，和泪出门相送。如梦！如梦！残月落花烟重。