《子初郊墅》是唐代李商隐创作的一首七言律诗，这是诗人访友人城外别墅之作，首联直写朋友相思相访，中间两联写墙下融水、斋钟槛云、竹柏之阴和渔樵之歌等郊墅之闻见，尾联是诗人抒写自己欲归隐田园之心志。这首诗构思细密，层次井然，语调洒脱，文字晓畅，清健之中蕴含沉郁，平易之中不失肤浅，体现了李商隐七律之本色。
子初郊墅
看山对酒君思我，听鼓离城我访君。
腊雪已添墙下水，斋钟不散槛前云。
阴移竹柏浓还淡，歌杂渔樵断更闻。
亦拟村南买烟舍，子孙相约事耕耘。
作品简介
创作背景
《子初郊墅》这大约是诗人在朋友子初的城外别墅所写的一首诗，时令可能是大中十年（856）岁末春初。黄世中《类纂李商隐诗笺注疏解》认为“此诗浅显，几无须加注，似白傅、放翁体。以致冯浩、张采田疑非义山作。可知仅以风格、用语，甚不可以考定作者，当须以实证、史证为本。”
翻译注释
翻译
面对远处的青山对酒当歌，谢谢你依然思念着我。黎明的鼓声刚刚响过，我就离城奔赴你的郊外屋舍。
寒冬的雪花开始融化，与墙下的溪水静静汇合。寺院的斋钟响个不停，驱不散门前的云朵。
云翳笼罩着翠竹松柏，移动的阴影浓淡交错。渔樵声中听得见有人唱歌，断断续续，此起彼落。
这种优美的环境实在不错，我也想在郊外买房筑窝从此开始新的生活，相约子孙一道耕耘劳作。
注释
（1）郊墅：京郊的房舍。
（2）君：指子初。
（3）鼓：更鼓。
（4）斋钟：斋时之钟。佛家过午不食为斋，故正午为斋时。
（5）散：作动词，震散。
（6）渔樵：指捕鱼砍柴时发出的声响。
（7）烟舍：炊烟弥漫之村舍，常为隐者所居。
（8）事：从事。
全文拼音版
子初郊墅
看山对酒君思我，听鼓离城我访君。
腊雪已添墙下水，斋钟不散槛前云。
阴移竹柏浓还淡，歌杂渔樵断更闻。
亦拟村南买烟舍，子孙相约事耕耘。
作者介绍
李商隐（813—858），字义山，号玉谿生，晚唐杰出诗人，原籍怀州河内（今河南沁阳）。其诗构思精密，语言瑰丽，善用典故与象征，开创“朦胧诗风”，与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚，含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷，终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷，七律成就尤高，对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。
李商隐的诗
相关推荐
子夜歌·人生愁恨何能免
人生愁恨何能免，销魂独我情何限！故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。
子夜吴歌·夏歌
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，归去越王家。
子夜歌·始欲识郎时
始欲识郎时，两心望如一。
理丝入残机，何悟不成匹。
子夜歌二首·其二
朝日照绮窗，光风动纨罗。
巧笑蒨两犀，美目扬双蛾。
子夜吴歌·冬歌
明朝驿使发，一夜絮征袍。
素手抽针冷，那堪把剪刀。
裁缝寄远道，几日到临洮。
子夜吴歌·秋歌
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
子产不毁乡校颂
我思古人，伊郑之侨。以礼相国，人未安其教；游于乡之校，众口嚣嚣。或谓子产：“毁乡校则止。”
曰：“何患焉？可以成美。夫岂多言，亦各其志：善也吾行，不善吾避；维善维否，我于此视。川不可防，言不可弭。下塞上聋，邦其倾矣。”
既乡校不毁，而郑国以理。
在周之兴，养老乞言；及其已衰，谤者使监。成败之迹，昭哉可观。
维是子产，执政之式。维其不遇，化止一国。诚率此道，相天下君；交畅旁达，施及无垠，於虖！四海所以不理，有君无臣。谁其嗣之？我思古人！
子鱼论战
楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。
冬十一月已巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”
公曰：“不可。”
既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”
既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”
子鱼曰：“君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉！且今之勍者，皆我敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”
子夜警歌二首·其二
恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。
子夜四时歌·自从别欢后
自从别欢后，叹音不绝响。
黄檗向春生，苦心随日长。