庚戌舟中读罗隐嘲云英诗我未成名君未嫁可能俱是不如人代云英答亦以自嘲

〔明代〕何吾驺

便语云英嫁有期，如君名籍更何时。

到头老女称新妇，只恐儒冠老便痴。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

便语云英嫁有期，如君名籍更何时。

我便对云英说，你出嫁的日子总会到来；可像罗隐这般，要等到何时才能在功名簿上留名？

到头老女称新妇，只恐儒冠老便痴。

到头来，就算是大龄女子，也总能当上新娘；只担心那些读书人，等老了反倒变得迂腐糊涂。

注释

（1）云英：唐代著名歌姬名。

（2）名籍：此指功名簿。

（3）儒冠：指儒生。

庚戌舟中读罗隐嘲云英诗我未成名君未嫁可能俱是不如人代云英答亦以自嘲拼音版

庚gēng戌xū舟zhōu中zhōng读dú罗luó隐yǐn嘲cháo云yún英yīng诗shī我wǒ未wèi成chéng名míng君jūn未wèi嫁jià可kě能néng俱jù是shì不bù如rú人rén代dài云yún英yīng答dá亦yì以yǐ自zì嘲cháo
便biàn语yǔ云yún英yīng嫁jià有yǒu期qī，如rú君jūn名míng籍jí更gèng何hé时shí。
到dào头tóu老lǎo女nǚ称chēng新xīn妇fù，只zhǐ恐kǒng儒rú冠guān老lǎo便biàn痴chī。

作者介绍

何吾驺（1581—1651），字龙友，号象冈，初字瑞虎，晚号闲足道人，明末大臣、书法家。广东香山人。万历四十七年进士，选庶吉士。南明时任礼部尚书、首辅，追随永历帝抗清。后因党争辞官，隐居岭南。其书法秀逸，尤擅行草，有名于时。著有《元气堂诗集》。何吾驺最著名的十首诗

相关诗文

庚戌岁九月中于西田获早稻

〔魏晋〕陶渊明

人生归有道，衣食固其端。

孰是都不营，而以求自安？

开春理常业，岁功聊可观。

晨出肆微勤，日入负禾还。

山中饶霜露，风气亦先寒。

田家岂不苦？弗获辞此难。

四体诚乃疲，庶无异患干。

盥濯息檐下，斗酒散襟颜。

遥遥沮溺心，千载乃相关。

但愿长如此，躬耕非所叹。

庚辰西域清明

〔元代〕耶律楚材

清明时节过边城，远客临风几许情。

野鸟间关难解语，山花烂熳不知名。

蒲萄酒熟愁肠乱，玛瑙杯寒醉眼明。

遥想故园今好在，梨花深院鹧鸪声。