寒食汜上作

〔唐代〕王维

广武城边逢暮春,汶阳归客泪沾巾。

落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

广武城边逢暮春,汶阳归客泪沾巾。

来到广武城边正逢着三月暮春,从汶阳归来的客子泪湿衣巾。

落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。

落花寂寂无声只听得山鸟啼叫,两岸杨柳青青,江上有渡水的人。

注释

(1)寒食:指寒食节,亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”,一般为清明节前一二日,在这一日,禁烟火,只吃冷食。

(2)汜:指汜水,流经广武城。

(3)广武:古城名,原址在今河南荥阳东北广武山上,有东西两座,楚汉战争的最后阶段,项羽占东城,刘邦占西城。

(4)汶阳归客:诗人自指。汶阳,指汶水之北。汶水,今名大汶河,在今山东境内。济州在汶水之北,作者自济州西归长安或洛阳,故自称“汶阳归客”。

(5)寂寂:寂静无声貌。

(6)水:指汜水。

寒食汜上作拼音版

hánshíshàngzuò
广guǎngchéngbiānféngchūnwènyángguīlèizhānjīn
luòhuāshānniǎoyángliǔqīngqīngshuǐrén

作品简介

《寒食汜上作》是唐代诗人王维创作的一首七言绝句。此诗前两句直叙归途情景,然后移情入景。后两句照应开头,写暮春百花飘零,体现了作者的寂寞伤情。诗作通过对归途之中景象的描写,表达了诗人内心的寂寞之情。全诗前后照应,对比鲜明;静动之间的景语饱含了诗人的复杂心情。

创作背景

按唐制,地方官大多任期四年。唐玄宗开元十年(722年),王维刚刚入仕不久,正要大展宏图之际,却被小人陷害,贬到偏远的济州府。开元十四年(726年),四年期满后,诗人结束了济州司仓参军的任职,启程归京,准备接受新的任命。 诗人走水路,船至广武城时,亦正值暮春寒食节之际,诗人悲喜交集,写下了这首诗。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

寒食

〔唐代〕杜甫

寒食江村路,风花高下飞。

汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。

田父要皆去,邻家闹不违。

地偏相识尽,鸡犬亦忘归。

寒食江州满塘驿

〔唐代〕宋之问

去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。

遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。

驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。

寒食上冢

〔宋代〕杨万里

径直夫何细,桥危可免扶。

远山枫外淡,破屋麦边孤。

宿草春风又,新阡去岁无。

梨花自寒食,时节只愁予。

寒食野望吟

〔唐代〕白居易

乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。

风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。

棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。

冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

寒食清明二首·其二

〔宋代〕刘克庄

过眼年光疾弹丸,桐华半拆燕初还。

汉宫有烛朱门煖,墨突无烟白屋寒。

宁复斗鸡陪戏社,颇思携鹤访孤山。

今年秫与金同价,偶得茅柴且尽欢。

寒食雨·其二

〔宋代〕苏轼

春江欲入户,雨势来不已。

小屋如渔舟,濛濛水云里。

空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。

那知是寒食,但见乌衔纸。

君门深九重,坟墓在万里。

也拟哭途穷,死灰吹不起。

寒食雨·其一

〔宋代〕苏轼

自我来黄州,已过三寒食。

年年欲惜春,春去不容惜。

今年又苦雨,两月秋萧瑟。

卧闻海棠花,泥污燕支雪。

暗中偷负去,夜半真有力。

何殊病少年,病起头已白。