河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。
流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。
幸回郎意且斯须，一年中别今始初。
明星未出少停车。
河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
在河边独自望着天上的星星，夜里织着天上的云锦，丝线总也接不起来。
抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
织布时抛动梭子、整理着工具，耳上的玉坠晃来晃去，都因为七夕快到了，压根睡不着觉。
遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。
远远地犯愁，今晚又要被银河隔开，还好有龙驾着车来，喜鹊也衔着石头填河搭成了桥。
流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。
华美的帐子支在星群旁边，身上的玉饰没半点声响，灯火也静悄悄的。
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。
俩人感情缠缠绵绵，忽然就像从前那般亲近。可又怕天亮时，路边刮起秋风催着离别。
幸回郎意且斯须，一年中别今始初。
幸好你回心转意，愿意再留片刻；这一年的分别啊，才算刚要开始。
明星未出少停车。
启明星还没出来呢，就再停一会儿车吧。
（1）星宿：指列星。
（2）天丝：仙女纺织用的丝线。
（3）明珰：用以泛指珠玉。
（4）车辕：车前驾牲畜的两根直木。
（5）斯须：须臾；片刻。
《七夕曲》唐朝王建创作的一首乐府诗。本诗以牛郎织女分居与鹊桥的典故联想到自己与妻子聚少离多的相思之苦。
年年七夕渡瑶轩，谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁，何妨天上只黄昏。
夏律乍留灰，秋箭今移晷。
峨嵋岫初出，洞庭波渐起。
河边月桂幽，汉曲天榆丽。
仙车驻七襄，札札弄机杼。
束素愁上衣，凌波泪如雨。
高楼有思妇，切念从军子。
迎寒理衣缝，映日抽纤缕。
岁岁遥相望，而无隔年聚。
如何离别悲，人称河汉女。
七夕画衣裁，一花一色开。
当筵翻酒湿，争道渡河来。
乌鹊桥成玉露新，双星久雨阻通津。
河边似作参商侣，机上空怜寂寞春。
随俗曝裈聊复尔，穿针补衮是何人。
又闻思妇深闺语，不及连枝叹此身。
牵牛遥映水，织女正当车。
星桥通汉使，机石逐仙槎。
隔河相望近，经秋离别赊。
秋将今夕恨，复看明年花。
忆昔明皇清夜游，曾誇长乐笑牵牛。
合欢宫里金莲烛，不照骊山草树秋。
昨夜同乞巧，今朝若个多。
世情看漶漫，拙性任蹉跎。
鹊散桥空断，霞销辇罢过。
怪来风雨剧，银汉转生波。
东西燕子伯劳飞，新月如钩玉露垂。
河鼓天孙信灵匹，鹊桥星渚有佳期。
穿针乞巧伫立久，织素成章报答迟。
定与黄姑享偕老，晋宫休插奈花枝。
巧节当秋晚，华筵傍砌呈。
萤飞避扇影，蛩响促机声。
玉宇凉萧爽，银河夜浅清。
当年谁恣乐，宝殿号长生。
今宵何与寡欢人，壮岁回头意尚新。
坐叹秋光殊汲汲，起看银汉独沦沦。
有怀并作凄其望，天道疑无往者亲。
自数塞书感归雁，别缘探病过怡春。