鹏鱼何事遇屯同，云水升沈一会中。
刘放未归鸡树老，邹阳新去兔园空。
寂寥我对先生柳，赫奕君乘御史骢。
若向南台见莺友，为传垂翅度春风。
鹏鱼何事遇屯同，云水升沈一会中。
回头看过去， 你和我， 同样经历过一段艰难的日子；到如今，你已是上升在云中的大鹏，而我，仍是沉在水底的小鱼，虽然我们都是同科中第的兄弟。
刘放未归鸡树老，邹阳新去兔园空。
我没能回到朝廷已很久了， 魏明帝时代的刘放， 典机任多年，直到鸡树已老，这对于我，真是感慨万分；而你，就完全不同了，你就像邹阳离开了梁孝王，引致孝王招待贤士的兔园，顿时失去了光彩。
寂寥我对先生柳，赫奕君乘御史骢。
整天拥抱着寂寥，我面对的是门前几株垂柳；而你，荣拜侍御史，从此将显赫在朝廷！
若向南台见莺友，为传垂翅度春风。
去到南台，你准会见到当年的老朋友，求你为我转达近况吧！就说我此际在乡间，像乏力的飞鸟，正黯然垂翅度春风！
六纛双旌万铁衣，并汾旧路满光辉。
青衫书记何年去，红旆将军昨日归。
诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞。
此都莫作多时计，再为苍生入紫微。
并州非故国，君去复寻谁。
猃狁方为寇，嫖姚正用师。
戍烟来自号，边雪下无时。
更想经绵上，应逢禁火期。
太原风物颇萧条，官劣民疲土俗浇。
独有傍城山色好，四时苍翠逼云霄。
使君持节欲何之，好是中原酣战时。
天远储闱淹岁月，云缠杀气傍旌旗。
渭川浪急舟行速，秦树阴深马去迟。
复命东藩还几日，风霜看取鬓成丝。
雁门秋意早，不见北山阳。
远树凝愁雨，寒花耐薄霜。
客心悲塞草，汉影隔河梁。
怅望途云远，临风忆绿杨。
未忍他乡死便休，每依南斗望中州。
青天有月来今夕，白发无家度几秋。
客计空弹冯子铗，愁心长倚仲宣楼。
明年此会知何在，且赋新诗纪远游。
冷官门户日萧条，亲旧音书半寂寥。
惟有太原张县令，年年专遣送蒲桃。
北风长至远，四牡向幽并。
衰木新田路，寒芜故绛城。
遥听边上信，远计朔南程。
料变当临事，遥知外国情。
青门无路入清朝，滥作将军最下僚。
同舍尽归身独在，晚风开印叶萧萧。
午咏招提游顿花，太原更宿老禅家。
病躯偏爱幽栖好，高枕虚堂皓月华。