《绝句二首》是北宋诗人关澥创作的组诗作品。第一首写的是诗人忆念中的江南之春:小艇,雨点,缫车声,楝花风,这些零散的印象和梦忆的片断组成了一幅完整的江南乡村的风景小品。
绝句二首·其一
野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。
江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。
作品简介
创作背景
《绝句二首》这组诗具体创作年代已不详,第一句可以看出,作者此时在京城里做着一个小小的寺官,是寺丞一类的小官,位沉下僚,无所作为,又远离故乡江南,思乡之情悠然而起,于是创作了这组追忆江南绝句。
翻译注释
翻译
江南小雨,乡村小船归来,菖蒲的叶子已长大了些,村里响起缲车之声,楝花也在处处开放。
这是昔日我来到江南时所见,而对这清新生活的留恋,只能存在梦中了。
注释
(1)野艇:乡村小船。
(2)蒲叶:一般指菖蒲,多年生草本植物,长于水边,大蒲叶长三四尺,气味香烈。
(3)缲车:抽茧出丝的工具。
(4)楝:一种落叶亚乔木,高丈余,春月开花,色淡紫,果实椭圆如小铃,成熟后变成黄色,俗名金铃子。
(5)花风:即花信风。而楝花则是谷雨时节最后的花。
全文拼音版
作者介绍
相关推荐
绝句漫兴九首·其一
眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。
即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。
绝句漫兴九首·其二
手种桃李非无主,野老墙低还似家。
恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。
绝句送巨山二首·其一
二年寄迹闽山寺,一笑翻然向浙江。
明月不知君已去,夜深还照读书窗。
绝句漫兴九首·其五
肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
绝句二首·其二
寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。
为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南。
绝命辞
玄云泱郁将安归兮,鹰隼横厉鸾徘徊兮。
矰若浮猋动则机兮,丛棘栈栈曷可栖兮。
发忠忘身自绕罔兮,冤颈折翼庸得往兮。
涕泣兮萑兰,心结愲兮伤肝。
虹蜺曜兮日微,孽杳冥兮未开。
痛入天兮鸣謼,冤际绝兮谁语?
仰天光兮自列,招上帝兮我察。
秋风为我唫,浮云为我阴。
嗟若是兮欲何留,抚神龙兮揽其须。
游旷迥兮反亡期,雄失据兮世我思。
绝句·其五
程氏园当尺五天,千金争赏并朱栏。
莫因今日家家有,便与常时两样看。
绝句六首·其五
舍下笋穿壁,庭中藤刺檐。
地晴丝冉冉,江白草纤纤。
绝句六首·其三
凿井交棕叶,开渠断竹根。
扁舟轻袅缆,小径曲通村。
绝句六首·其二
蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。
幽栖身懒动,客至欲如何。