送单于裴都护赴西河

〔唐代〕崔颢

征马去翩翩,城秋月正圆。

单于莫近塞,都护欲临边。

汉驿通烟火,胡沙乏井泉。

功成须献捷,未必去经年。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

征马去翩翩,城秋月正圆。

你骑着征马,翩翩而去;秋天城中,明月正圆。

单于莫近塞,都护欲临边。

匈奴单于你切莫靠近我汉家边塞,如今我都护将军正欲莅临边关。

汉驿通烟火,胡沙乏井泉。

汉家驿道中,烽火接连燃起,胡地沙多,井泉难寻。

功成须献捷,未必去经年。

功成之后要献战利品,你此番北去,用不了一年就可以做到这一点。

注释

(1)征:即行,远行。

(2)城秋:一作“秋城”。

(3)单于:这里指少数民族首领。

(4)临边:一作“回边”。

(5)驿:即驿道,此指边防要道。

(6)烟火:即烽火。

(7)胡沙:指少数民族居住的沙漠地区。

(8)乏:一作“泛”。

(9)井泉:一作“水泉”。

(10)献捷:指战胜后所获得的俘虏和战利品。

(11)经年:即一年,长年。

送单于裴都护赴西河拼音版

sòngchánpéi西
zhēngpiānpiānchéngqiūyuèzhèngyuán
chánjìnsàilínbiān
hàn驿tōngyānhuǒshājǐngquán
gōngchéngxiànjiéwèijīngnián

作品简介

《送单于裴都护赴西河》是唐代诗人崔颢创作的送别诗,也是一首边塞诗,此诗八句四十字,表达了作者对裴都护治卫边境才能的信心及美好的祝愿。全诗语言朴实,格调刚健高昂,挟幽并慷慨之气,风骨凛然。

作者介绍

崔颢(704—754),唐代著名诗人,汴州(今河南开封)人。开元十一年进士,官至太仆寺丞。其诗风早年浮艳,后历边塞,转为雄浑。代表作《黄鹤楼》被誉为唐人七律之冠,李白曾叹“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”。现存诗四十余首,明人辑有《崔颢集》。其边塞诗慷慨豪迈,闺怨诗亦清新婉转,在盛唐诗坛独树一帜。崔颢最著名的十首诗

相关诗文

送李副使赴碛西官军

〔唐代〕岑参

火山六月应更热,赤亭道口行人绝。

知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。

脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。

功名祗向马上取,真是英雄一丈夫。

送浑大夫赴丰州

〔唐代〕刘禹锡

凤衔新诏降恩华,又见旌旗出浑家。

故吏来辞辛属国,精兵愿逐李轻车。

毡裘君长迎风惧,锦带酋豪踏雪衙。

其奈明年好春日,无人唤看牡丹花。

送欧阳推官赴华州监酒

〔宋代〕苏轼

我观文忠公,四子皆超越。

仲也珠径寸,照夜光如月。

好诗真脱兔,下笔先落鹘。

知音如周郎,议论亦英发。

文章乃余事,学道探玄窟。

死为长白主,名字书绛阙。

伤心清颍尾,已伴白鸥没。

喜见三少年,俱有千里骨。

千里不难到,莫遣历块蹶。

临分出苦语,愿子书之笏。

送杨少府赴选

〔唐代〕李白

大国置衡镜,准平天地心。

群贤无邪人,朗鉴穷情深。

吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。

时泰多美士,京国会缨簪。

山苗落涧底,幽松出高岑。

夫子有盛才,主司得球琳。

流水非郑曲,前行遇知音。

衣工剪绮绣,一误伤千金。

何惜刀尺馀,不裁寒女衾。

我非弹冠者,感别但开襟。

空谷无白驹,贤人岂悲吟。

大道安弃物,时来或招寻。

尔见山吏部,当应无陆沉。

送赵判官赴黔府中丞叔幕

〔唐代〕李白

廓落青云心,结交黄金尽。

富贵翻相忘,令人忽自晒。

蹭蹬鬓毛斑,盛时难再还。

巨源咄石生,何事马蹄间?

绿萝长不厌,却欲还东山。

君为鲁曾子,拜揖高堂里。

叔继赵平原,偏承明主恩。

风霜推独坐,旌节镇雄藩。

虎士秉金钺,蛾眉开玉樽。

才高幕下去,义重林中言。

水宿五溪月,霜啼三峡猿。

东风春草绿,江上候归轩。