鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成

〔宋代〕许棐

翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。

绿随杨柳阴边去,红踏桃花片上行。

莺意绪,蝶心情。一时分付小银筝。

归来玉醉花柔困,月滤窗纱约半更。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。

翠凤金鸾就要绣成,且到沉香亭看这雨后的天晴。

绿随杨柳阴边去,红踏桃花片上行。

喜爱绿色就到杨柳荫处,喜爱红色就踏着桃花落英走动。

莺意绪,蝶心情。一时分付小银筝。

我的情绪像欢快歌唱的黄莺,我的心情像翩翩起舞的蝴蝶一样轻松。大好时光,把我快乐心情托付给眼前的银筝。

归来玉醉花柔困,月滤窗纱约半更。

游玩归来,人醉倦意顿生,看皎洁的月光穿透了窗纱,已是半夜时分。

注释

(1)沉香亭:在长安,唐玄宗与杨贵妃曾在此亭观赏牡丹。这里泛指亭阁。

(2)分付:寄托,托付。

(3)半更:五更之半,即二三更时分,半夜。

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成拼音版

zhètiān··cuìfèngjīnluánxiùchéng
cuìfèngjīnluánxiùchéngchénxiāngtíngxiàkuǎnxīnqíng
绿suíyángliǔyīnbiānhóngtáohuāpiànshàngxíng
yīngdiéxīnqíngshífēnxiǎoyínzhēng
guīláizuìhuāróukùnyuèchuāngshāyuēbàngèng

作者介绍

许棐(?—1249),字忱夫,号梅屋,南宋海盐(今属浙江)人。隐居不仕,以教书、藏书为业。筑小亭于溪畔,植梅数十株,自号梅屋。其诗属江湖派,风格清新生动,多咏物写景、反映民生之作。亦工词,词风婉约。著有《梅屋集》、《梅屋诗余》等,曾刊刻《杜甫诗集》等文献。许棐最著名的十首诗

相关诗文

鹧鸪天·鹅湖寺道中

〔宋代〕辛弃疾

一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。

冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!

鹧鸪天·代人赋

〔宋代〕辛弃疾

扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。

人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。

鹧鸪天·怀王道甫

〔宋代〕陈亮

落魄行歌记昔游。头颅如许尚何求。心肝吐尽无余事,口腹安然岂远谋。

才怕暑,又伤秋。天涯梦断有书不。大都眼孔新来浅,羡尔微官作计周。

鹧鸪天·建康上元作

〔宋代〕赵鼎

客路那知岁序移,忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。

花弄影,月流辉,水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。