春行

〔明代〕王守仁

冬尽西归满山雪,春初复来花满山。

白鸥乱浴清溪上,黄鸟双飞绿树间。

物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜。

好将吾道从吾党,归把鱼杆东海湾。

作品简介

《春行》是明代文学家王守仁所创作的一首七言律诗。上片写春天的景致,下片写作者的思想感情。全词语言虽然平淡,却给人以自然、空灵的艺术美感。

翻译注释

翻译

冬天过去时西行看到满山白雪,春天又来时花朵满山开遍。

白鸥随意在清溪里洗浴,黄鹂双双飞翔在树林间。

事物的变化都在转眼之间,人生怎么可能永远保持着不变的容颜?

尽快将我的道传授给我的追随者,回乡归隐后好钓鱼寻乐在东海湾。

注释

(1)随转眼:转眼之间。

(2)朱颜:红润的容颜。

全文拼音版

chūnxíng
dōngjǐn西guīmǎnshānxuěchūnchūláihuāmǎnshān
báiōuluànqīngshànghuángniǎoshuāngfēi绿shùjiān
biànqiānsuízhuǎnyǎnrénshēngzhǎngzhūyán
hǎojiāngdàocóngdǎngguīgāndōnghǎiwān

作者介绍

王守仁(1472—1529),幼名云,字伯安,别号阳明,学者称之为阳明先生,亦称王阳明,浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人。弘治十二年(1499)进士,历任刑部主事等职,晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯,隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学(阳明学),是明代影响最大的哲学思想,其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚,立德、立言于一身,成就冠绝有明一代。弟子极众,世称姚江学派。其文章博大昌达,行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。

王守仁的诗

相关推荐

春望

〔唐代〕杜甫

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

春日

〔南北朝〕徐陵

岸烟起暮色,岸水带斜晖。

径狭横枝度,帘摇惊燕飞。

落花承步履,流涧写行衣。

何殊九枝盖,薄暮洞庭归。

春思

〔宋代〕方岳

春风多可太忙生,长共花边柳外行。

与燕作泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。

春寒

〔宋代〕梅尧臣

春昼自阴阴,云容薄更深。

蝶寒方敛翅,花冷不开心。

亚树青帘动,依山片雨临。

未尝辜景物,多病不能寻。

春怀示邻里

〔宋代〕陈师道

断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家。

剩欲出门追语笑,却嫌归鬓著尘沙。

风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。

屡失南邻春事约,只今容有未开花。