画屏重叠巫阳翠，楚神尚有行云意。朝暮几般心，向他情漫深。
风流今古隔，虚作翟塘客。山月照山花，梦回灯影斜。
画屏重叠巫阳翠，楚神尚有行云意。朝暮几般心，向他情漫深。
画屏曲曲折折，巫山之阳一片翠绿，神仙还有儿女之情，何况人世间呢？朝朝暮暮几番变心，白白地对他用情那么深。
风流今古隔，虚作翟塘客。山月照山花，梦回灯影斜。
风流情意古今早已不同，可叹自己虚许了瞿塘客。室外山月通明，映照着山花，梦醒时分，身边只有斜斜的灯影。
（1）巫阳：巫山之阳。
（2）楚神：楚王与神女。
（3）行云意：指男女合欢。
（4）漫：徒然，枉然。
（5）瞿塘客：李益《江南曲》云：“嫁得瞿塘客，朝朝误妾期”。瞿塘：长江三峡之首，在四川奉节县东。
（6）梦回：梦醒。
《菩萨蛮·画屏重叠巫阳翠》是五代词人牛峤创作的一首词，这首词写女子的梦境和梦后的心理活动。词的梦境并未写明，但由“巫阳”、“楚神”、“行云”、“朝暮”这些词，可理解为男女欢合之事。梦后女主人公又认为男子情意不可捉摸，行踪无定，如今，自己不可虚许了瞿塘客，这些都从侧面反映了女子心灵的创伤。最后两句写室内灯影姗姗，室外山月通明，山花灼灼，衬托出女主人孤苦的处境。
郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
春云吹散湘帘雨，絮黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中，楼高四面风。
柳烟丝一把，暝色笼鸳瓦。休近小阑干，夕阳无限山。
舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。门外柳花飞，玉郎犹未归。
愁匀红粉泪，眉剪春山翠。何处是辽阳？锦屏春昼长。
也无梅柳新标格，也无桃李妖娆色。一味恼人香，群花争敢当。
情知天上种。飘落深岩洞。不管月宫寒。将枝比并看。
玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉含笑惊。
柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拚，尽君今日欢。
牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。相忆梦难成，背窗灯半明。
翠钿金压脸，寂寞香闺掩。人远泪阑干，燕飞春又残。
蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。
潜来珠锁动，惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈，相看无限情。
枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。
白日参辰现，北斗回南面。休即未能休，且待三更见日头。
微云红衬馀霞绮。明星碧浸银河水。猗枕画檐风。愁生草际蛩。
雁行离塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高莫凭栏。
西风几弄冰肌彻，玲珑晶枕愁双设。时节是重阳，菊花牵恨长。
鱼书经岁绝，烛泪流残月。梦也不分明，远山云乱横。