吴馆何时熨，秦台几夜熏？
绡轻谁解卷？香异自先闻。
月里谁无姊，云中亦有君。
樽前见飘荡，愁极客襟分。
吴馆何时熨，秦台几夜熏？
吴馆内西施的罗裙是什么时候熨开的？秦台内熏了几夜的香？
绡轻谁解卷？香异自先闻。
像翻卷的轻绡慢慢舒展开来，清香不同于别的花，自然能让人最先闻到。
月里谁无姊，云中亦有君。
月中有嫦娥也有姊妹，云中的云神也有伴侣。
樽前见飘荡，愁极客襟分。
举起酒杯看到李花飘荡，因为分别而愁苦万分。
（1）子直：令狐绹，字子直，令狐楚之子，最终官居宰相。
（2）晋昌：令狐绹在长安的宅第。
（3）李花：落叶乔木，花白色。诗人以李花自喻。
（4）吴馆：春秋吴国阖闾城西砚石山上有馆娃宫，为吴王夫差为宠幸西施而兴建。
（5）卷：卷翻。
（6）姊：嫦娥。
（7）云中：先秦神话中的云神。
（8）樽：盛酒器具。
（9）襟分：即分襟，分袂，别离之意。
《子直晋昌李花》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗，此诗前部分从色、香等方面赞美李花舒展的姿态、浓郁的香味，突出李花的轻盈缥缈、素淡清明，最后回归现实，写明客愁，点醒自寓身世之主旨。全诗运用典故、比兴等手法，描写李花的白、香，表达了诗人对李花的赞美和喜爱之情。
据《子直晋昌李花》诗题可知，这是一首赠给好友令狐绹的咏物诗。当时令狐绹晋昌坊宅内花园内李花盛开，诗人作此诗咏李花以自寓身世。
鄠曲千林花事新，一枝娇婉出风尘。
歌秾处处停游妓，报玖时时忆故人。
露井谩为桃怅恨，烟江未损玉精神。
君听大业歌中语，只有杨花泣暮春。
树小花鲜妍，香繁条软弱。
高低二三尺，重叠千万萼。
朝艳蔼霏霏，夕凋纷漠漠。
辞枝朱粉细，覆地红绡薄。
由来好颜色，常苦易销铄。
不见莨荡花，狂风吹不落。
红白桃李花，馨香满芳草。
开时人少年，落处人已老。
风雨半夜来，飘扬满官道。
行客为叹息，不忍便除扫。
犹有两三枝，香色晚更好。
把酒将奈何，攀折恨不早。
李花宜远更宜繁，惟远惟繁始足看。
莫学江梅作疏影，家风各自一般般。
儒宫岑寂觉春闲，仙李繁花重压栏。
碎锦不飞蒙树合，素云攲亚举枝难。
能诗此日当推谢，捧赐他年足继桓。
更约雕盘荐秋实，岂徒秾艳一朝看。
昨日摘花初见桃，今日摘花还见李。
晴风暖日苦相催，春物所馀知有几。
中年多病壮心衰，对酒思归未得归。
不及墙根花与草，春来随处自芳菲。
春晴满天地，我独了一室。
得欣或暂时，积念动弥日。
遥花洗宿润，姝静耿独立。
日光照素服，玉气起数尺。
纷纷看花人，车马共朝夕。
幽意当谁言，微风断城笛。
夜疑关山月，晓似沙场雪。
曾使西域来，幽情望超越。
将念浩无际，欲言忘所说。
岂是花感人，自怜抱孤节。
花身合向玉新裁，同是玄元指姓来。
抛掷人间春色里，霞衣小艳亦文哉。
无边晴雪映柴扉，梦里繁华又一非。
人与山丘属零落，天教草树记芳菲。
每因寒节来相访，重为馀香不忍归。
里社他年有成约，结庵终拟号春晖。