《子直晋昌李花》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗，此诗前部分从色、香等方面赞美李花舒展的姿态、浓郁的香味，突出李花的轻盈缥缈、素淡清明，最后回归现实，写明客愁，点醒自寓身世之主旨。全诗运用典故、比兴等手法，描写李花的白、香，表达了诗人对李花的赞美和喜爱之情。
子直晋昌李花
吴馆何时熨，秦台几夜熏？
绡轻谁解卷？香异自先闻。
月里谁无姊，云中亦有君。
樽前见飘荡，愁极客襟分。
作品简介
创作背景
据《子直晋昌李花》诗题可知，这是一首赠给好友令狐绹的咏物诗。当时令狐绹晋昌坊宅内花园内李花盛开，诗人作此诗咏李花以自寓身世。
翻译注释
翻译
吴馆内西施的罗裙是什么时候熨开的？秦台内熏了几夜的香？
像翻卷的轻绡慢慢舒展开来，清香不同于别的花，自然能让人最先闻到。
月中有嫦娥也有姊妹，云中的云神也有伴侣。
举起酒杯看到李花飘荡，因为分别而愁苦万分。
注释
（1）子直：令狐绹，字子直，令狐楚之子，最终官居宰相。
（2）晋昌：令狐绹在长安的宅第。
（3）李花：落叶乔木，花白色。诗人以李花自喻。
（4）吴馆：春秋吴国阖闾城西砚石山上有馆娃宫，为吴王夫差为宠幸西施而兴建。
（5）卷：卷翻。
（6）姊：嫦娥。
（7）云中：先秦神话中的云神。
（8）樽：盛酒器具。
（9）襟分：即分襟，分袂，别离之意。
全文拼音版
子直晋昌李花
吴馆何时熨，秦台几夜熏？
绡轻谁解卷？香异自先闻。
月里谁无姊，云中亦有君。
樽前见飘荡，愁极客襟分。
作者介绍
李商隐（813—858），字义山，号玉谿生，晚唐杰出诗人，原籍怀州河内（今河南沁阳）。其诗构思精密，语言瑰丽，善用典故与象征，开创“朦胧诗风”，与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚，含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷，终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷，七律成就尤高，对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。
李商隐的诗
相关推荐
子规
举国繁华委逝川，羽毛飘荡一年年。
他山叫处花成血，旧苑春来草似烟。
雨暗不离浓绿树，月斜长吊欲明天。
湘江日暮声凄切，愁杀行人归去船。
子夜四时歌·绣带合欢结
绣带合欢结，锦衣连理文。
怀情入夜月，含笑出朝云。
子夜歌二首·其二
朝日照绮窗，光风动纨罗。
巧笑蒨两犀，美目扬双蛾。
子初郊墅
看山对酒君思我，听鼓离城我访君。
腊雪已添墙下水，斋钟不散槛前云。
阴移竹柏浓还淡，歌杂渔樵断更闻。
亦拟村南买烟舍，子孙相约事耕耘。
子夜吴歌·秋歌
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
子产不毁乡校颂
我思古人，伊郑之侨。以礼相国，人未安其教；游于乡之校，众口嚣嚣。或谓子产：“毁乡校则止。”
曰：“何患焉？可以成美。夫岂多言，亦各其志：善也吾行，不善吾避；维善维否，我于此视。川不可防，言不可弭。下塞上聋，邦其倾矣。”
既乡校不毁，而郑国以理。
在周之兴，养老乞言；及其已衰，谤者使监。成败之迹，昭哉可观。
维是子产，执政之式。维其不遇，化止一国。诚率此道，相天下君；交畅旁达，施及无垠，於虖！四海所以不理，有君无臣。谁其嗣之？我思古人！
子产告范宣子轻币
范宣子为政，诸侯之币重。郑人病之。
二月，郑伯如晋。子产寓书于子西以告宣子，曰：子为晋国，四邻诸侯不闻令德，而闻重币，侨也惑之。侨闻君子长国家者，非无贿之患，而无令名之难。夫诸侯之贿，聚于公室，则诸侯贰；若吾子赖之，则晋国贰。诸侯贰，则晋国坏；晋国贰，则子之家坏，何没没也，将焉用贿？
“夫令名，德之舆也；德，国家之基也。有基无坏，无亦是务乎？有德则乐，乐则能久。《诗》云：‘乐只君子，邦家之基。’有令德也夫！‘上帝临女，无贰尔心。’有令名也夫！恕思以明德，则令名载而行之，是以远至迩安。毋宁使人谓子，子实生我，而谓子浚我以生乎？象有齿以焚其身，贿也。”
宣子说，乃轻币。
子鱼论战
楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。
冬十一月已巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”
公曰：“不可。”
既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”
既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”
子鱼曰：“君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉！且今之勍者，皆我敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”
子夜警歌二首·其一
镂碗传绿酒，雕炉熏紫烟。
谁知苦寒调，共作白雪弦。
子夜四时歌·自从别欢后
自从别欢后，叹音不绝响。
黄檗向春生，苦心随日长。