谪居澹虚寂，眇然怀同游。
日入山气夕，孤亭俯平畴。
草际见数骑，取径如相求。
渐近识颜面，隔树停鸣驺。
投辔雁鹜进，携盖各有羞。
分席夜堂坐，绛蜡清樽浮。
鸣琴复散帙，壶矢交觥筹。
夜弄溪上月，晓陟林间丘。
村翁或招饮，洞客偕探幽。
讲习有真乐，谈笑无俗流。
缅怀风沂兴，千载相为谋。
谪居澹虚寂，眇然怀同游。
谪居此地生活过得平淡寂寞，深深怀念怀与你们在一起的快乐。
日入山气夕，孤亭俯平畴。
每天到山里观赏雾蔼夕照，站在凉亭上俯看平川田畴。
草际见数骑，取径如相求。
看见草地上有几人策马驰来，好象相互询问把路径寻找。
渐近识颜面，隔树停鸣驺。
渐渐近了才看清脸貌，他们隔着树林在那边停下了。
投辔雁鹜进，携盖各有羞。
放下马鞭依次走入亭中，随身还携带着酒具美肴。
分席夜堂坐，绛蜡清樽浮。
大家在草堂上分席而坐，酒杯与红烛辉映相交。
鸣琴复散帙，壶矢交觥筹。
弹琴的弹琴翻书的翻书，行令赌酒杯筹流光。
夜弄溪上月，晓陟林间丘。
欣赏映在溪水中的月亮，很晚还蹬上树林中的山岗。
村翁或招饮，洞客偕探幽。
村翁招呼一起饮酒，游人邀约去洞中探幽。
讲习有真乐，谈笑无俗流。
讲课学习是那样的有乐趣，摆谈说笑没有庸俗之流。
缅怀风沂兴，千载相为谋。
想到孔子与学生“浴乎沂，风乎舞雩”的情景，数千年的古人与我们追求多么相同。
《诸生夜坐》是明代思想家王阳明被谪贬至贵州龙场当驿丞时所写的一首五言诗，表达了作者当时与诸生一起的快乐时光，谪居生活的平淡寂寞。
沉沉心事北南东，一睨人材海内空。
壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。
功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。
万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。
庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。
梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。
落日解衣无一事，移床临水已三回。
斗沉北岭鱼方乐，月过秋河雁未来。
疏翠庭前供答话，浅红木末劝持杯。
明明独对苍华影，莫上睢阳万死台。
悠悠天地间，草木献奇怪。
投老一蒲团，山中大自在。
落叶萧萧淮水长，故园归路更微茫。
一声新雁三更雨，何处行人不断肠。
向夕槐烟起，葱茏池馆曛。
客中无偶坐，关外惜离群。
烛至萤光灭，荷枯雨滴闻。
永怀芸阁友，寂寞滞扬云。
冬夜沉沉夜坐吟，含声未发已知心。
霜入幕，风度林；寒灯灭，朱颜寻。
体君歌，逐君音；不贵声，贵意深。
踏踏马蹄谁见过？眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波，铅华笑妾颦青娥。
为君起唱长相思，帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲，红霞稍出东南涯，陆郎去矣乘斑骓。
稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛。
美人隔湘浦，一夕生秋风。
积雾杳难极，沧波浩无穷。
相思岂云远，即席莫与同。
若人抱奇音，朱弦縆枯桐。
清商激西颢，泛滟凌长空。
自得本无作，天成谅非功。
希声閟大朴，聋俗何由聪。
抱琴开野室，携酒对情人。
林塘花月下，别似一家春。