逐句原文翻译
狼藉金钱撒野塘,几丛无力卧斜阳。
几丛杂乱菊花在残阳之下,野塘边上,无力折卧。
争偷暖律输桃李,独亚寒枝负雪霜。
温暖时节,菊花没有桃花和梨花艳丽;在寒冷的时节,面对风雪,独自开放。
谁惜晚芳同我折,自怜孤艳袭人香。
谁怜惜这晚开的菊花,同我一起折取,怜爱它虽孤独开放,却仍然艳丽,并且散发着袭人的芬芳。
幽怀远慕陶彭泽,且撷残英泛一觞。
我内心追念仰慕东晋的陶渊明,姑且摘下残存未落的菊花,倒满一杯酒。
注释
(1)狼藉:纵横散乱。
(2)野塘:野外的池塘或湖泊。
狼藉金钱撒野塘,几丛无力卧斜阳。
争偷暖律输桃李,独亚寒枝负雪霜。
谁惜晚芳同我折,自怜孤艳袭人香。
幽怀远慕陶彭泽,且撷残英泛一觞。
狼藉金钱撒野塘,几丛无力卧斜阳。
几丛杂乱菊花在残阳之下,野塘边上,无力折卧。
争偷暖律输桃李,独亚寒枝负雪霜。
温暖时节,菊花没有桃花和梨花艳丽;在寒冷的时节,面对风雪,独自开放。
谁惜晚芳同我折,自怜孤艳袭人香。
谁怜惜这晚开的菊花,同我一起折取,怜爱它虽孤独开放,却仍然艳丽,并且散发着袭人的芬芳。
幽怀远慕陶彭泽,且撷残英泛一觞。
我内心追念仰慕东晋的陶渊明,姑且摘下残存未落的菊花,倒满一杯酒。
(1)狼藉:纵横散乱。
(2)野塘:野外的池塘或湖泊。
老禅心地已如灰,愁眼能令一笑开。
落日无情且归去,梅花若在却须来。
黄冠家万里,忽此动瑶琴。
岁暮多风雪,天涯少信音。
凄凉当日事,寂寞此时心。
我醉君休去,蒲团共夜深。
絮粘枯树闹饥鸦,载酒过门问小车。
屐齿每嫌穿碧玉,陶铛端欲煮琼花。
剡中夜舫殊堪画,驴背诗情却到家。
老我都城兴无限,那钱买醉不藏叉。
夜扫寒英煮绿尘,松风入鼎更清新。
月团影落银河水,云脚香融玉树春。
陆井有泉应近俗,陶家无酒未为贫。
诗脾夺尽丰年瑞,分付蓬莱顶上人。
梦向瑶阶月下行,相逢人是许飞琼。
含春笑语空千里,莹骨清寒过一生。
定有云归三峡远,那无衣似五铢轻。
不知邓尉梅花色,何似燕台柳絮情。
晚风扫连氛,客被憎夜峭。
明朝赴看烛,更把昆山照。
风叫云围一草庐,了无人到问菇芦。
空林跌地一声雪,野水依蒲几点凫。
即景无诗因病废,登山有杖胜儿扶。
寻梅我是襄阳孟,郑五桥边得句无。
三更星月寒炯炯,四更霜风吹断梗。
晓来宇宙忽成空,万里天河堕无影。
人间世界积滓秽,化作太清无色境。
天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷。
溪头梅花老于我,卧树生鳞欲谁省。
饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井。
眼前清致不可辜,诸公白战续清颍。
我有何能敢屈尊,也劳云水下柴门。
溪亭此乐虽堪赏,薄酒山瓶也自温。
雪月满前都若此,乾坤今果欲何言。
无端点尽天几妙,千古诗家一字恩。
人世一火宅,那堪作久居。
六载雪山中,苦业犹未除。