秋日游龙井

〔宋代〕叶绍翁

引道烦双鹤,携囊倩一童。

竹光杯影里,人语水声中。

不雨云常湿,无霜叶自红。

我来何所事,端为听松风。

作品简介

《秋日游龙井》是宋朝诗人叶绍翁所作的一首五言律诗,诗中以清新的笔触描绘了一幅闲适的山林游历图。诗人由双鹤引路,携童携囊,悠然前往目的地;在竹影婆娑、杯光摇曳之中,伴随着潺潺水声与人语交谈,篇末点明此行目的——只是为了聆听那松涛阵阵、风声悠扬的自然之音。整首诗意境冲淡,语言纯美,体现出诗人淡泊名利、归隐山林的高洁情怀。

翻译注释

翻译

还烦一双仙鹤引导我的道路,携带的背囊请书童背着。

杯中茶映着竹叶的光影,只听着隐约的人声隔水传来。

即便没有雨,云也是湿漉漉地,不用下霜,树叶已经红了。

我来到这里到底是为什么呢,只为了听那掠过松树枝叶间的风。

注释

(1)倩:央求、请人做某事。

(2)何所事:为了什么事。

全文拼音版

qiūyóulóngjǐng
yǐndàofánshuāngxiénángqiàntóng
zhúguāngbēiyǐngrénshuǐshēngzhōng
yúncháng湿shīshuānghóng
láisuǒshìduānwèitīngsōngfēng

作者介绍

叶绍翁(1194—1269),字嗣宗,号靖逸,南宋诗人,祖籍建安(今福建建瓯),后迁居龙泉(今浙江龙泉)。其诗语言浅近而意蕴深远,代表作《游园不值》“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”成为千古名句。属“江湖诗派”,诗风清新自然,多写田园闲趣与隐逸之思。虽存诗仅四十余首,却以白描见长,展现南宋后期士人的精神风貌与艺术追求。

叶绍翁的诗

相关推荐

秋风辞

〔两汉〕刘彻

秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。

箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。

少壮几时兮奈老何!

秋心三首·其二

〔清代〕龚自珍

忽筮一官来阙下,众中俯仰不材身。

新知触眼春云过,老辈填胸夜雨沦。

天问有灵难置对,阴符无效勿虚陈。

晓来客籍差夸富,无数湘南剑外民。

秋胡行

〔魏晋〕曹丕

朝与佳人期,日夕殊不来。

嘉肴不尝,旨酒停杯。

寄言飞鸟,告余不能。

俯折兰英,仰结桂枝。

佳人不在,结之何为?

从尔何所之?乃在大海隅。

灵若道言,贻尔明珠。

企予望之,步立踟蹰。

佳人不来,何得斯须。

秋窗风雨夕

〔清代〕曹雪芹

秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。

已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!

助秋风雨来何速?惊破秋窗秋梦绿。

抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛。

泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情。

谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?

罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。

连宵霢霢复飕飕,灯前似伴离人泣。

寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。

不知风雨几时休,已教泪洒窗纱湿。

秋日东郊作

〔唐代〕皇甫冉

闲看秋水心无事,卧对寒松手自栽。

庐岳高僧留偈别,茅山道士寄书来。

燕知社日辞巢去,菊为重阳冒雨开。

浅薄将何称献纳,临岐终日自迟回。

秋夕旅怀

〔唐代〕李白

凉风度秋海,吹我乡思飞。

连山去无际,流水何时归。

目极浮云色,心断明月晖。

芳草歇柔艳,白露催寒衣。

梦长银汉落,觉罢天星稀。

含悲想旧国,泣下谁能挥。