新秋夜寄诸弟

〔唐代〕韦应物

两地俱秋夕,相望共星河。

高梧一叶下,空斋归思多。

方用忧人瘼,况自抱微痾。

无将别来近,颜鬓已蹉跎。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

两地俱秋夕,相望共星河。

相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。

高梧一叶下,空斋归思多。

高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人。

方用忧人瘼,况自抱微痾。

朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。

无将别来近,颜鬓已蹉跎。

虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。

注释

(1)星河:银河。

(2)空斋:萧条的居室。

(3)用:因为。

(4)人瘼:即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之讳而改。

(5)微疴:小病。

(6)颜鬓:容颜,鬓发。

(7)蹉跎:虚度年华,指衰老。

新秋夜寄诸弟拼音版

xīnqiūzhū
liǎngqiūxiāngwànggòngxīng
gāoxiàkōngzhāiguīduō
fāngyòngyōurénkuàngbàowēiē
jiāngbiéláijìnyánbìncuōtuó

作品简介

《新秋夜寄诸弟》是唐代诗人韦应物的诗作,它表现出了一位忧国忧民的政府官员的矛盾心情,诗文内容由恩弟至优民,由家事至国事,情绪沉重凄惋,令人动容。

创作背景

《新秋夜寄诸弟》作于公元783年(唐建中四年),当时韦应物四十七岁,这年初夏,诗人由比部员外郎升任滁州刺史。诗人籍贯长安,原来又在中央任职,所以常和诸弟栖游共处;今虽升迁,但远在外郡,因而秋来十分思念诸弟,感秋而有此作。

作者介绍

韦应物(737—791),字义博,唐代诗人,京兆杜陵(今陕西西安)人。其诗以山水田园见长,风格淡远清新,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等,以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族,少任侠使气,安史之乱后折节读书,历任滁州、江州、苏州刺史,世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思,是中唐山水诗派重要代表。韦应物最著名的十首诗

相关诗文

秋夜诗·其一

〔魏晋〕湛方生

悲九秋之为节。物凋悴而无荣。

岭颓鲜而殒绿。木倾柯而落英。

履代谢以惆怅。睹摇落而兴情。

信皋壤而感人。乐未毕而哀生。

秋夜清兮何秋夕之转长。夜悠悠而难极。

月皦皦而停光。播商气以清温。

扇高风以革凉。水激波以成涟。

露凝结而为霜。凡有生而必凋。

情何感而不伤。苟灵符之未虚。

孰兹恋之可忘。何天悬之难释。

思假畅之冥方。拂尘衿于玄风。

散近滞于老庄。揽逍遥之宏维。

总齐物之大纲。同天地于一指。

等太山于毫芒。万虑一时顿渫。

情累豁焉都忘。物我泯然而同体。

岂复寿夭于彭殇。

中秋夜独酌忆雅堂

〔近代〕苏镜潭

败荻空江敛暮云,江头沽酒最思君。

十分无过中秋月,总被诗人占九分。

沧洲为客六逢秋,取次逢秋压客愁。

一酒一花兼一我,此时颇似谪仙不。

秋夜不寐·其十七

〔明代〕孙传庭

草堂竹簟自堪休,岂为伤秋未解忧。

星影静窥书幌入,霜华清傍客衣流。

琴樽自负千秋意,杖履行追五岳游。

永夜不眠缘底事,区区于世总无求。

秋夜禁直闻雨

〔宋代〕宋庠

徼道千庐地,宵霖八月天。

床栖吴簟竹,窗湿汉宫钱。

幕影翻层浪,檐声响细泉。

空阶何所得,并是废愁眠。

秋夜

〔清代〕李长霞

寂寂虫吟砌,策策叶鸣枝。

房栊凄以静,下帘还掩扉。

镫火出檐隙,宿鸟忽惊飞。

人物胡相扰,灭烛息光辉。

寒雨滴长夜,凄风入轻帷。

忧戚相倚伏,衰疾自追随。

居室各千里,含愁将诉谁。

薄祜由天赋,多艰岂人为。

何用得所遣,委命复奚疑。

长安秋夜听砧

〔明代〕区大枢

秋闺夜静捣衣裳,袅袅砧声出洞房。

带月影疏燕塞柳,随风飘落蓟门霜。

愁看烽火音书绝,欲寄关山道路长。

不信去时闱已缓,试凭宵梦到辽阳。

秋夜宴集

〔明代〕申佳允

苔痕树影鹿床凉,冰雪相怜万感忘。

暑逼疏藤云濯濯,雨回寒篴月苍苍。

半歌半啸新诗侠,非谑非骚旧酒狂。

宦海天涯青眼合,春华偏艳柳渔乡。