己酉乱后寄常州使君侄四首·其二

〔宋代〕汪藻

草草官军渡,悠悠敌骑旋。

方尝勾践胆,已补女娲天。

诸将争阴拱,苍生忍倒悬。

乾坤满群盗,何日是归年。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

草草官军渡,悠悠敌骑旋。

皇家军渡江南逃慌慌张张,敌骑兵跟踪追击趾高气扬。

方尝勾践胆,已补女娲天。

学勾践卧薪尝胆立志复仇,效女娲炼石补天重振朝纲。

诸将争阴拱,苍生忍倒悬。

诸将领拥兵自重袖手观望,众百姓苦若倒悬倍遭灾殃。

乾坤满群盗,何日是归年。

普天下盗贼遍野烧杀掠抢,何日能收复失地重返家乡?

注释

(1)官军渡:指宋军随高宗乘舟南逃。

(2)悠悠:形容时间漫长。

(3)旋:回转,退回去。

(4)勾践胆:春秋时,越为吴所破,越王勾践卧薪尝胆,立志报仇,后终于灭吴而霸。

(5)女娲天:相传远古时天崩地裂,女娲乃炼五色石以补苍天。

(6)诸将:指当时拥兵自重的南宋将领。

(7)拱:拱手,意即按兵不动。

(8)苍生:百姓。

(9)倒悬:头下脚上被倒挂,比喻处境极其困苦危急。

(10)乾坤:天地间,到处。

(11)满群盗:当时,中原及江南不仅有金兵在到处攻城掠地,而且还有许多武装集团据州县自立。此外还有各地的农民起义。天下极其纷乱。

(12)归:指归故国(中原),归故乡(德兴)。

己酉乱后寄常州使君侄四首·其二拼音版

yǒuluànhòuchángzhōu使shǐjūnzhíshǒu··èr
cǎocǎoguānjūnyōuyōuxuán
fāngchánggōujiàndǎntiān
zhūjiāngzhēngyīngǒngcāngshēngrěndàoxuán
gānkūnmǎnqúndàoshìguīnián

作品简介

《己酉乱后寄常州使君侄》是南宋诗人汪藻创作的五言律诗。诗歌首联中的“草草”凸显了宋军渡江南窜仓促慌乱的狼狈相,“悠悠”极写敌人骑兵目中无人、趾高气扬的骄态。两个叠词形成了鲜明的对比,更突出表现了作者对于懦弱官军的失望、对嚣张敌人的憎恨。此诗反映了官军腐败无能自私、敌人猖狂侵扰、人民生活痛苦、天下混乱一片的社会现实。抒发了作者对金兵的无比痛恨、对宋朝统治者的强烈谴责、对人民的深切同情。

创作背景

此诗作于建炎四年(1130)下半年。宋高宗建炎三年(1129)十一月,金兵大举南下,攻陷建康(今江苏南京市),十二月攻陷常州(今江苏常州市)。继而破江东诸郡,挥戈直抵越中。建炎四年(1130)正月,宋高宗赵构乘船沿海南逃,明州(今浙江宁波市)失陷。“靖康之乱”后费尽艰辛建立起来的南宋王朝,顿时岌岌可危,江南百姓遭受空前劫难。由于韩世忠、岳飞等爱国将领率兵还击,五月,迫使金兵退回到江北。当时,汪藻正在朝中任职。他看到国难当头,百姓惨遭涂炭,心中充满了无限的忧虑和愤慨,写下了《己酉乱后寄常州使君侄》这首忧国感时的诗篇。

作者介绍

汪藻(1079—1154),字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。北宋末、南宋初著名文学家、诗人。官至翰林学士,其四六骈文为南宋一代宗师,时称“大手笔”。其诗初学江西诗派,后融汇各家,自成面目。词作虽不多,但《点绛唇·新月娟娟》等作清丽婉约,广为传诵。有《浮溪集》传世。汪藻最著名的十首诗

相关诗文

送卜者毛伯时归常州

〔明代〕王洪

羲画定犹豫,周书重稽疑。

神圣互为用,自古皆有之。

先生毗陵士,早玩连山辞。

神龟出芳莲,卿云揲灵蓍。

玄探象外秘,妙发心中奇。

尝与宋大夫,论辨波涛驰。

扬声湖海上,承恩圣明时。

理悟自不惑,心冥可前知。

吾亦玩占者,因之赠新诗。

陈商学士知常州

〔宋代〕韩琦

叠鼓声喧下鹢舟,书山萧索别英游。

青藜照字观奇废,朱雀分符锡命优。

霞夹乌樯晴旆卷,星摇渔浦夜灯幽。

莼风正孰帆无恙,一色江天望处秋。

用戴帅初韵寄孙常州

〔宋代〕陈著

溪绕山围杨柳遮,战蜗国里退闲家。

儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。

立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。

相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。