南丰先生挽词二首·其一

〔宋代〕陈师道

早弃人间事,真从地下游。

丘原无起日,江汉有东流。

身世从违里,功名取次休。

不应须礼乐,始作后程仇。

作品简介

《南丰先生挽词二首》是宋代诗人陈师道所写的一组五言律诗。这是两首悼念曾巩的挽词,一方面感激知己之情,表示南丰先生逝世之后,无从再受教益;一方面为国家痛惜人才,感念大雅既亡,对于国家制礼作乐,更是一大损失。语言经过锤炼,可说字字都有出处,写得很深沉,但存在缺乏浑成之致以及锤炼太过之失。

创作背景

《南丰先生挽词二首》这组诗,作于元祐元年丙寅(1086年),距曾巩逝世,已有三年。作者在十六岁那年,曾受知于南丰曾巩,由此而诗文的声誉日隆。曾巩是欧阳修诗文革新运动的积极支持者,所作文章,被称为“本原六经,斟酌于司马迁、韩愈”(《宋史》本传)在当时的文名,仅次于欧阳修,风格也相近。以“古雅、平正”见称。

翻译注释

翻译

早早已与世长辞,抛弃了人间的万事,真的就在底下悠游。

已经归葬丘原,无法返回人间,而名声则和东流的江水汉水一样永存。

在世的时候顺境逆境皆有,已经辞世,则是立功立言,也将至此而止乎。

不必等待到制礼作乐的盛事,才能将自己与程元和仇璋相比。

注释

(1)从违:从指顺境,违指逆境。

(2)取次:轻易之意。

全文拼音版

nánfēngxiānshēngwǎnèrshǒu··
zǎorénjiānshìzhēncóngxiàyóu
qiūyuánjiānghànyǒudōngliú
shēnshìcóngwéigōngmíngxiū
yīngshǐzuòhòuchéngchóu

作者介绍

陈师道(1053—1101),字履常,一字无己,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。家境困窘。早年学文于曾巩,绝意仕进。元祐(1086-1094)初期,因苏轼等人举荐,任徐州教授。后任太学博士、秘书省正字等职。诗学杜甫,苦心锤炼,质朴苍老,深受黄庭坚推重。为江西诗派代表性作家,常与苏轼、黄庭坚等唱和。有《后山先生集》、《后山谈丛》。

陈师道的诗

相关推荐

南乡子·秋暮村居

〔清代〕纳兰性德

红叶满寒溪,一路空山万木齐。试上小楼极目望,高低。一片烟笼十里陂。

吠犬杂鸣鸡,灯火荧荧归路迷。乍逐横山时近远,东西。家在寒林独掩扉。

南歌子·玉漏迢迢尽

〔宋代〕秦观

玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒,已被邻鸡催起怕天明。

臂上妆犹在,襟间泪尚盈。水边灯火渐人行,天外一钩残月带三星。

南乡子·双荔枝

〔宋代〕苏轼

天与化工知,赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊,两个心肠一片儿。

自小便相随,绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西,怎得成双似旧时。

南乡子·自述

〔宋代〕苏轼

凉簟碧纱厨,一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐,读尽床头几卷书。

搔首赋归欤,自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如,占得人间一味愚。

南还寻草市宅

〔南北朝〕江总

红颜辞巩洛,白首入轘辕。

乘春行故里,徐步采芳荪。

径毁悲求仲,林残忆巨源。

见桐犹识井,看柳尚知门。

花落空难遍,莺啼静易諠。

无人访语默,何处叙寒温。

百年独如此,伤心岂复论。