《柬半村先生》这首诗是作者在被满清政府逮捕后离开家乡的时候所写。诗中把生死看得很寻常，可以想见其视死如归的英勇豪迈气概。
柬半村先生
乐今竟如此，王郎又若斯。
自羞秦狱鬼，犹是羽林儿。
月白劳人唱，霜空毅魄悲。
英雄生死路，却似壮游时。
作品简介
翻译注释
翻译
空有乐毅的谋略，竟落得这样结局；满肚子王勃才情，偏和他一样早死。
自惭报国无功，反而丢掉性命；但是我死后仍是个堂堂将门之子。
今夜我这苦难人还在月下悲歌，明天一缕英魂将在寒空中归返乡土。
英雄好汉把生死看作寻常细事，走在生死路上，就象年轻人远游一个样子。
注释
（1）乐令：指乐毅，战国时燕人，燕昭王用为大将军，位比亚卿，善于用兵，立过很多战功；这里作者以乐毅自比。
（2）王郎：指王勃，唐朝有名的诗人，早死；这里也是作者自比。
（3）秦狱鬼：指靳轲谋刺秦王未成被杀事。
（4）羽林儿：汉武帝时设禁军名为羽林军，又将从军战死将士的后代编为禁军，号称羽林孤儿；作者的父亲曾经参加抗清斗争，所以作者以此自称。
（5）劳人：辛苦劳碌的人。
（6）毅魂：英魂，鬼雄。
全文拼音版
柬半村先生
乐今竟如此，王郎又若斯。
自羞秦狱鬼，犹是羽林儿。
月白劳人唱，霜空毅魄悲。
英雄生死路，却似壮游时。
作者介绍
夏完淳（1631—1647），原名复，字存古，号小隐，松江华亭（今上海松江）人。十四岁随父夏允彝、师陈子龙起兵抗清。父败自杀后，与陈子龙等倡义，受鲁王封为中书舍人。后被捕下狱，赋绝命诗，遗书于母与妻，在南京被杀。有《夏完淳集》。
夏完淳的诗
相关推荐
水龙吟·黄庆长夜泛鉴湖有怀归之曲课予和之
夜深客子移舟处，两两沙禽惊起。红衣入桨，青灯摇浪，微凉意思。把酒临风，不思归去，有如此水。况茂陵游倦，长干望久，芳心事、箫声里。
屈指归期尚未。鹊南飞、有人应喜。画阑桂子，留香小待，提携影底。我已情多，十年幽梦，略曾如此。甚谢郎、也恨飘零，解道月明千里。
鬻女谣
扬州袅袅红楼女，玉笋银筝响风雨。
绣衣貂帽白面郎，七宝雕笼呼翠羽。
冷官傲兀苏与黄，提笔鼓吻趋文场。
平生睥睨纨绔习，不入歌舞春风乡。
道逢鬻女弃如土，惨淡悲风起天宇。
荒村白日逢野狐，破屋黄昏闻啸鬼。
闭门爱惜冰雪肤，春风绣出花六株。
人夸颜色重金璧，今日饥饿啼长途。
悲啼泪尽黄河干，县官县官何尔颜。
金带紫衣郡太守，醉饱不问民食艰。
传闻关陕尤可忧，旱荒不独东南州。
枯鱼吐沫泽雁叫，嗷嗷待食何时休。
汉宫有女出天然，青鸟飞下神书传。
芙蓉帐暖春云晓，玉楼梳洗银鱼悬。
承恩又上紫云车，那知鬻女长欷歔。
愿逢昭代民富腴，儿童拍手歌康衢。
过松源晨炊漆公店六首·其二
山北溪声一路迎，山南溪响送人行。
也知流向金陵去，若过金陵莫寄声。
斛石山书事
王家山水画图中，意思都卢粉墨容。
今日忽登虚境望，步摇冠翠一千峰。
山中寡妇
夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。
桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。
时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。
任是深山更深处，也应无计避征徭。
诸官游招隐寺
山馆人已空，青萝换风雨。
自从永明世，月向龙宫吐。
凿井长幽泉，白云今如古。
应真坐松柏，锡杖挂窗户。
口云七十馀，能救诸有苦。
回指岩树花，如闻道场鼓。
金色身坏灭，真如性无主。
僚友同一心，清光遣谁取。
送贺宾客归越
镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。
山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。
木芙蓉
种处雪消春始动，开时霜落雁初过。
谁栽金菊丛相近，织出新番蜀锦窠。
游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅
朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
游子托主人，仰观眉睫间。
目色送飞鸿，邈然不可攀。
长吁相劝勉，何事来吴关？
闻有贞义女，振穷溧水湾。
清光了在眼，白日如披颜。
高坟五六墩，崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉，芳名动千古。
子胥昔乞食，此女倾壶浆。
运开展宿愤，入楚鞭平王。
凛冽天地间，闻名若怀霜。
壮夫或未达，十步九太行。
与君拂衣去，万里同翱翔。
腊月
今冬少霜雪，腊月厌重裘。
渐动园林兴，顿宽薪炭忧。
山陂泉脉活，村市柳枝柔。
春饼吾何患，嘉蔬日可求。