《凌朝浮江旅思》是唐代诗人韦承庆所作的一首五言律诗。诗的首联即展现出清晨宁静而广阔的自然景象，初升的太阳与悠悠春水相伴，孤舟漂泊其中；颔联写远山树木渺渺，潮平如镜；颈联写岸花且开且落，江鸟在水中沉浮，增加了画面的动感；尾联直抒胸臆，表达了对远方家乡的深切思念与旅途中的愁绪。整首诗构成一幅闲淡平远的山水画，见此山水花鸟，自然而然地触动诗人久积在心中的困愁。
凌朝浮江旅思
太清上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
作品简介
翻译注释
翻译
（清朗的）天空升起一轮朝阳，（碧绿的）春水载送着一叶孤舟。
青山渺远，似乎没有树木；江水平淌，好像不动不流。
两岸的春花开而复落，江中的水鸟载沉载浮。
羁旅中远望千里，感伤无限，放声高歌排遣浩茫的愁绪。
注释
（1）太清：一作“天晴”，天空。
（2）没还浮：时而钻入水中,时而浮出水面。
（3）羁：停留。
全文拼音版
凌朝浮江旅思
太清上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
作者介绍
韦承庆（640-706），字延休，京兆杜陵（今陕西西安）人，唐朝武周时期宰相，纳言韦思谦之子。擢进士第，官太于司议郎。著有《韦承庆集》六十卷，已佚。《全唐诗》存诗七首。
韦承庆的诗
相关推荐
凌波仙·吊乔梦符
平生湖海少知音，几曲宫商大用心，百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。跨仙禽路绕云深。欲挂坟前剑，重听膝上琴。漫携琴载酒相寻。
凌波仙·吊陈以仁
钱塘人物尽飘零，赖有斯人尚老成。为朝元恐负虚星命。
凤箫寒，鹤梦惊，驾天风直上蓬瀛。芝堂静，蕙帐清，照虚梁落月空明。
凌虚台记
国于南山之下，宜若起居饮食与山接也。四方之山，莫高于终南；而都邑之丽山者，莫近于扶风。以至近求最高，其势必得。而太守之居，未尝知有山焉。虽非事之所以损益，而物理有不当然者。此凌虚之所为筑也。
方其未筑也，太守陈公杖履逍遥于其下。见山之出于林木之上者，累累如人之旅行于墙外而见其髻也。曰：“是必有异。”
使工凿其前为方池，以其土筑台，高出于屋之檐而止。然后人之至于其上者，恍然不知台之高，而以为山之踊跃奋迅而出也。公曰：“是宜名凌虚。”
以告其从事苏轼，而求文以为记。
轼复于公曰：“物之废兴成毁，不可得而知也。昔者荒草野田，霜露之所蒙翳，狐虺之所窜伏。方是时，岂知有凌虚台耶？废兴成毁，相寻于无穷，则台之复为荒草野田，皆不可知也。尝试与公登台而望，其东则秦穆之祈年、橐泉也，其南则汉武之长杨、五柞，而其北则隋之仁寿，唐之九成也。计其一时之盛，宏杰诡丽，坚固而不可动者，岂特百倍于台而已哉？然而数世之后，欲求其仿佛，而破瓦颓垣，无复存者，既已化为禾黍荆棘丘墟陇亩矣，而况于此台欤！夫台犹不足恃以长久，而况于人事之得丧，忽往而忽来者欤！而或者欲以夸世而自足，则过矣。盖世有足恃者，而不在乎台之存亡也。”
既以言于公，退而为之记。
凌波仙·吊周仲彬
丹墀未知玉楼宣，黄土应理白骨冤，羊肠曲折云更变。
料人生亦惘然，叹孤坟落日寒烟。竹下泉声细，梅边月影圆，因思君歌舞十全。
凌波仙·吊沈和甫
五言常写和陶诗，一曲能传冠柳词，半生书法欺颜字。
占风流独我师，是梨园南北分司。当时事，仔细思，细思量不似当时。