逐句原文翻译
幽人归独卧，滞虑洗孤清。
归隐到这幽静的山林以来，每天都独自高卧在林泉之下，积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
持此谢高鸟，因之传远情。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿，因要托她传达我这遥远的情怀。
日夕怀空意，人谁感至精？
日日夜夜我空怀着这无限情意，可是又有谁能体会到我至诚的情意呢？
飞沉理自隔，何所慰吾诚？
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔，又怎么能慰解我的心怀情意？
注释
（1）高鸟：高飞的鸟。
（2）飞沉：指鸟和鱼。
感遇·其二
幽人归独卧，滞虑洗孤清。
持此谢高鸟，因之传远情。
日夕怀空意，人谁感至精？
飞沉理自隔，何所慰吾诚？
古诗的意思及注释
感遇·其二拼音版
感遇·其二
幽人归独卧，滞虑洗孤清。
持此谢高鸟，因之传远情。
日夕怀空意，人谁感至精？
飞沉理自隔，何所慰吾诚？
作品简介
《感遇·其二》是唐代诗人张九龄所作的一首五言律诗，这首五古开篇点明诗人独处的状态；接着将这份清寂寄托于高飞的鸟儿；然后说这种心如虚空、唯一至精的感受谁能知道呢？最后说自己还是经常有一点心乱，想更上一个境界：一念不生是谓诚。这首诗语言澹泊、境界空寂，表达了一种在打坐中感受到淡泊明智、宁静致远的修行境界。
创作背景
唐玄宗开元二十五年（737），张九龄由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁，忠而被贬，“每读韩非《孤愤》，涕泣沾襟”（徐浩《张公神道碑》），遂作《感遇十二首》，此诗为其中之一。
作者介绍
张九龄（678—740），字子寿，号博物，唐代政治家、文学家，韶州曲江（今广东韶关）人。其诗温雅醇厚，一扫六朝绮靡，代表作《望月怀远》“海上生明月，天涯共此时”被誉为“千古绝唱”。官至中书令（宰相），是开元盛世贤相，后遭李林甫排挤贬官。诗作含蓄蕴藉，开盛唐清淡一派，其《感遇》十二首托物言志，与陈子昂齐名。谥号“文献”，世称“张曲江”，兼具文采与政声。张九龄最著名的十首诗
相关诗文
感遇·其一
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折！
感遇·其一
自昔恳确田，力疲鲜所获。
今兹受草莱，朝暮不遑适。
反覆已四三，根盘匪易辟。
筋骨岂尝爱，镃基未之惜。
嘉种无新机，莠势转充斥。
自分农家流，服勤乃长策。
水旱会有时，蝥贼数庸厄。
惟愿菑畬成，主伯蒙其益。
亦令继自今，动免怨疆场。
敢希乐郊人，岁取禾三百。
感遇·其二
西山何所有，深谷多芳薇。
采采者谁子，叔齐与伯夷。
食粟良可耻，采薇非为饥。
姬氏除暴乱，八百会不期。
天下皆称圣，斯人独是非。
高节凛千祀，纲常以扶持。
感遇·其一
北风何惨裂，吹折松与柏。
溟海亦震荡，鱼龙失其宅。
天地将穷闭，圣贤徒叹息。
黄虞邈难逮，行矣西山客。
感遇·其三
淳风去已远，世道日幽昧。
征伐降殷周，祥麟竟遇害。
凤凰化鸡鹜，兰蕙为萧艾。
嗟哉孔与孟，天意屡颠沛。
时运既如此，生民复何赖。
感遇·其十三
我登苏台上，怀古生百忧。
霸气已沦没，草深麋鹿游。
锦帆落天外，孤月照长洲。
彼美五湖子，翛然不系舟。
功成耻受爵，亮节激千秋。
感遇·其十四
三五明月满，二八明月缺。
大钧忌常盈，至人贵藏哲。
犬出东门怨，鹤向华亭咽。
梁鸿与德耀，赁春自埋没。
千载阜庑下，令人想遗烈。
感遇·其八
南登万丈峰，上有千尺桐。
高枝待凤鸟，下体奏南风。
寂寥在空谷，众木纷异同。
樵人轻斧斤，日事深山中。
但恐秋风落，共委荆棘丛。
嗟哉韶庭音，岂上炊爨功。
感遇·其三
君平既弃世，犹复在市廛。
简圭出垢石，淤土生红莲。
观化洞无始，不为买卜钱。
大隐正在兹，授老垂空帘。
感遇·其四
仙乡有琪草，托根蓬莱山。
食之有长味，暗令生朱颜。
叶光拂海曙，高萼袭天关。
谁为学仙侣，同采复同还。
愿言将此草，遍种在人间。