宣州府君丧过金陵

〔宋代〕王安石

百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。

花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。

即使是死也难以消除我心中的悲哀,春风吹进了眼睛,只能让我更加痛哭流涕。

花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。

花的盛开,鸟的鸣叫,都能引发我的思绪,又怎忍心再查看《常棣》里面表达兄弟情意的诗句?

注释

(1)府君:旧时对已故者的敬称。这里指的是王安石的兄长王安仁,他曾任职宣州司户。

(2)百年:一生。也作为死的讳称。

(3)涕洟:涕泪。涕,眼泪。洟,鼻涕。

(4)忍:怎么忍心。表示反诘语气。

(5)常棣鶺鴒:即《诗经·小雅·常棣》,这是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,也是歌唱兄弟亲情的诗。鹤:在《小雅·常棣》中有记载“脊令在原,兄弟急难。”后以“鶺鴒”比喻兄弟。

宣州府君丧过金陵拼音版

xuānzhōujūnsàngguòjīnlíng
bǎiniánnánjǐnshēnbēiyǎnchūnfēngzhī
huāniǎojiēyǒurěnxúntánglíngshī

作品简介

《宣州府君丧过金陵》是宋代文学家王安石创作的一首七言绝句。此诗开头直接抒发了作者丧兄后心中难以抑制的悲哀之情,结句引用了《诗经》中的典故表达了他们兄弟之间的深情厚谊。全诗语言平易,情感真切,溢满了骨肉亲情,读来诚挚感人。

创作背景

王安石得知长兄王安仁病死,已经葬于江宁(即金陵)时,心中万分悲伤,于是怀着无比沉痛的心情为其兄长写了一篇墓志铭,并作了《宣州府君丧过金陵》这首诗。

作者介绍

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家、思想家,江西临川人。他主持“熙宁变法”,推行青苗法、募役法等新政,力图富国强兵,虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然,为“唐宋八大家”之一,其诗文峭拔简劲,政论犀利,代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁(今南京),潜心著述。谥号“文”,世称王文公,其改革精神与文学造诣对后世影响深远。王安石最著名的十首诗

相关诗文

宣州罢任再赠

〔宋代〕文天祥

贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。

世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。

流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。

西风为语岩前桂,若更多言却又非。