立秋前一日览镜

〔唐代〕李益

万事销身外,生涯在镜中。

惟将两鬓雪,明日对秋风。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

万事销身外,生涯在镜中。

身外的一切往事都一笔勾销,体现在面容上的艰难经历让它留在镜中。

惟将两鬓雪,明日对秋风。

只将已经白如霜雪的两鬓,明天去面对肃杀的秋风。

注释

(1)立秋:农历二十四节气之一,俗以为秋天的开始。

(2)览镜:照镜子。以镜鉴为喻,顾往瞻来。

(3)销:同“消”,消逝。

(4)身外:身体之外。

(5)生涯在镜中:薛稷《秋朝览镜》中亦有“朝日看容鬓,生涯在镜中”之句。生涯,生命的过程,即人的一生。在镜中,意即生命流驰,容貌的变化都在镜中反映出来。

(6)惟:一作“唯”。

(7)两鬓雪:一作“满鬓雪”。形容满头白发。

(8)对秋风:取“悲秋”意,暗寓未来的处境。

立秋前一日览镜拼音版

立lì秋qiū前qián一yí日rì览lǎn镜jìng
万wàn事shì销xiāo身shēn外wài,生shēng涯yá在zài镜jìng中zhōng。
惟wéi将jiāng两liǎng鬓bìn雪xuě,明míng日rì对duì秋qiū风fēng。

作品简介

《立秋前一日览镜》是唐代诗人李益创作的一首五言绝句,这首诗是诗人失意时的即兴之作。前两句写过去的失意,后两句写未来的艰难,反映了诗人一生的坎坷不遇,深含身世之慨和人生体验。全诗构思精巧,以实喻虚,语言精炼含蓄,同时又形象生动,颇有意趣,耐人寻味。

创作背景

《立秋前一日览镜》这首诗大约作于唐德宗贞元十六年(800)后李益漫游江淮期间,其时李益已经五十多岁。在这之前,李益五入军幕,四至塞上,最后仅由从事进为营田副使。他深感屈志难伸,有才难展,于是愤然脱离军府,漫游江淮,由此写下了这首富含人生体验的悲秋即兴之作。

作者介绍

李益(748—829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,唐代诗人。大历四年进士,官至礼部尚书。其诗以边塞诗闻名,与李贺并称"二李",《夜上受降城闻笛》《塞下曲》等作品慷慨悲凉,写尽戍边将士情怀。七绝尤佳,明代胡应麟推为"盛唐以下第一人"。晚年诗风转为闲适。因诗名显赫,每有新作,乐工争相谱唱。作为大历诗坛重要代表,其作品兼具盛唐气韵与中唐新变,《全唐诗》存其诗二卷,对中晚唐边塞诗发展影响深远。李益最著名的十首诗

相关诗文

立秋夜感怀

〔明代〕沈宜修

凉夜悠悠露气清,晴虫凄切草间鸣。

高林一叶人初去,短梦三更感乍生。

自恨回波千曲绕,空馀残月半窗明。

文园多病悲秋客,摇落西风万古情。

病中立秋

〔明代〕林士元

三伏初收展病扉,夜深风露漾霏微。

碧梧已应金空落,大□新随斗指飞。

燕倦客思违绿野,莲知老至退红衣。

玉箫万里堪肠断,何处沧洲映紫薇。

立秋日

〔金代〕赵元

况味年来老比丘,禅房三伏得迟留。

连宵雨作垂垂晓,十口家贫盻盻秋。

熟未先须伺禾黍,有无何暇问衣裘。

半生枉却亲灯火,一事不成空白头。

七月朔日立秋

〔清代〕弘历

恰是双秋始,还看半岁分。

祝融犹恋暑,列缺已驱云。

花气承浓露,林光翻薄曛。

蝉声辞夏往,蛩意报人闻。

筹岁西成近,惜阴乙夜勤。

伊犁万里外,凯唱早还军。

立秋有感

〔清代〕倪宜子

一叶梧桐大火流,如何令我早知秋。

裴姬怀远思裁练,苏子羞归欲敝裘。

短篴穟吹来皆别恨,瑶琴弄罢尽离愁。

凭兰空盼新鸿至,那有音书付与收。

立秋喜雨

〔明代〕王应斗

夜阑知有庆,听到五更秋。

曙气颁新爽,时霖荡宿愁。

雁声惊落叶,人语闹平畴。

共醉天波渺,群巫莫妄求。

立秋

〔清代〕弘历

代谢无停晷,天行又报金。

有风已觉爽,不雨却忧霖。

荷露泥浓气,树蝉流响音。

评量人与物,一例向秋心。