《灭胡曲》是唐代诗人岑参创作的一首五言古诗，此诗描写了边塞平静时，士兵们得以稍稍放松的生活情景。诗中景物孤寂寥落，言辞纯朴粗犷，用字极为准确，刻画生动传神，表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。
灭胡曲
都护新灭胡，士马气亦粗。
萧条虏尘净，突兀天山孤。
作品简介
创作背景
《灭胡曲》此诗作于唐玄宗天宝十四载（755）十一月，当时岑参担任安西北庭节度使判官。这期间，封常清曾几次出兵作战。岑参对当时征战的艰苦、胜利的欢乐，都有比较深的体会，曾经写了不少诗歌来反映。这首诗为岑参于封常清出兵西征凯旋后所作。
翻译注释
翻译
封将军新近消灭了胡人的主力，战士们和战马也都大口地喘着粗气。
敌人被消灭干净，边塞一片萧索、寥落，险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。
注释
（1）都护：驻守西域地区的最高长官，控制西域各国，这里指唐代名将封常清。
（2）虏尘净：一作“虏塞净”，指没有战争。
（3）天山：横贯新疆、中亚的大山系，全长两千余公里。
全文拼音版
灭胡曲
都护新灭胡，士马气亦粗。
萧条虏尘净，突兀天山孤。
作者介绍
岑参（717—770），唐代著名边塞诗人，荆州江陵（今湖北荆州）人。其诗雄奇瑰丽，多描绘西域风光与军旅生活，与高适并称“高岑”，代表作《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》等充满浪漫豪情。曾两度从军西域，官至嘉州刺史。诗风壮阔激昂，善用夸张想象，展现了盛唐边塞诗的巅峰成就，对后世边塞文学影响深远。
岑参的诗
相关推荐
菩萨蛮·小山重叠金明灭
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
虞美人·残灯风灭炉烟冷
残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人。
难逢易散花间酒，饮罢空搔首。闲愁总付醉来眠，只恐醒时依旧到樽前。
应天长·玉楼春望晴烟灭
玉楼春望晴烟灭，舞衫斜卷金条脱。黄鹂娇啭声初歇，杏花飘尽龙山雪。
凤钗低赴节，筵上王孙愁绝。鸳鸯对衔罗结，两情深夜月。