怨诗行

〔两汉〕汉乐府

乐府云。古今乐录曰:怨诗行歌东阿王明月照高楼一篇。王僧虔技录曰:荀录所载古为君一篇。今不传。

天德悠且长,人命一何促。

百年未几时,奄若风吹烛。

嘉宾难再遇,人命不可赎。

齐度游四方,各系太山录。

人间乐未央,忽然归东岳。

当须荡中情,游心恣所欲。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

天德悠且长,人命一何促。

大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!

百年未几时,奄若风吹烛。

一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。

嘉宾难再遇,人命不可赎。

嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。

齐度游四方,各系太山录。

人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!

人间乐未央,忽然归东岳。

不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。

当须荡中情,游心恣所欲。

就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。

注释

(1)百年:指一生。

(2)奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。

(3)齐:等同。

(4)度:风度。

(5)太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。

(6)未央:没有止息。

(7)东岳:指泰山。

(8)荡:放肆。

怨诗行拼音版

怨yuàn诗shī行xíng
天tiān德dé悠yōu且qiě长cháng,人rén命mìng一yì何hé促cù。
百bǎi年nián未wèi几jǐ时shí,奄yǎn若ruò风fēng吹chuī烛zhú。
嘉jiā宾bīn难nán再zài遇yù,人rén命mìng不bù可kě赎shú。
齐qí度dù游yóu四sì方fāng,各gè系xì太tài山shān录lù。
人rén间jiān乐lè未wèi央yāng,忽hū然rán归guī东dōng岳yuè。
当dāng须xū荡dàng中zhōng情qíng,游yóu心xīn恣zì所suǒ欲yù。

作品简介

《怨诗行》属于《相和歌辞》。《怨诗行》和《怨歌行》本是一曲。这个乐府诗题的诗,无论内容如何不同,都写得很伤感。

作者介绍

汉乐府是西汉汉武帝时设立的音乐管理机构,亦指由其采集、创作并演唱的诗歌总称。其职能为制礼作乐、采集民歌,由此保存了大量民间歌辞。乐府诗语言质朴,叙事性强,真实反映了汉代社会风貌与人民情感,如《孔雀东南飞》、《陌上桑》等名篇。其“感于哀乐,缘事而发”的现实主义精神,深刻影响了后世五言诗与叙事诗的发展,是《诗经》之后古代民歌的又一次汇集。汉乐府最著名的十首诗

相关诗文

怨歌行

〔南北朝〕庾信

家住金陵县前,嫁得长安少年。

回头望乡泪落,不知何处天边?

胡尘几日应尽?汉月何时更圆?

为君能歌此曲,不觉心随断弦!

怨歌行

〔两汉〕曹植

为君既不易,为臣良独难。

忠信事不显,乃有见疑患。

周公佐成王,金縢功不刊。

推心辅王室,二叔反流言。

待罪居东国,泣涕常流连。

皇灵大动变,震雷风且寒。

拔树偃秋稼,天威不可干。

素服开金縢,感悟求其端。

公旦事既显,成王乃哀叹。

吾欲竟此曲,此曲悲且长。

今日乐相乐,别后莫相忘。

怨歌行

〔两汉〕班婕妤

新裂齐纨素,皎洁如霜雪。

裁作合欢扇,团团似明月。

出入君怀袖,动摇微风发。

常恐秋节至,凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中,恩情中道绝。

怨

〔明代〕冯小青

新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?

瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。

怨旷思惟歌

〔两汉〕王昭君

秋木萋萋,其叶萎黄。

有鸟处山,集于苞桑。

养育羽毛,形容生光。

既得生云,上游曲房。

离宫绝旷,身体摧藏。

志念抑沉,不得颉颃。

虽得委食,心有徊徨。

我独伊何,来往变常。

翩翩之燕,远集西羌。

高山峨峨,河水泱泱。

父兮母兮,道里悠长。

呜呼哀哉,忧心恻伤。

怨歌行

〔唐代〕李白

十五入汉宫,花颜笑春红。

君王选玉色,侍寝金屏中。

荐枕娇夕月,卷衣恋春风。

宁知赵飞燕,夺宠恨无穷。

沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬。

一朝不得意,世事徒为空。

鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙。

寒苦不忍言,为君奏丝桐。

肠断弦亦绝,悲心夜忡忡。