闺情

〔唐代〕李端

月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。

披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。

月落星稀眼看东方就要发亮，一夜未睡孤灯还摇曳着昏光。

披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。

披起衣服走到门前急切探看，恼恨那报喜的鹊声把人欺谎。

注释

（1）梦难成：指辗转反侧，不能成眠。

（2）不忿：不满、恼恨。一作“不问”。

（3）鹊喜声：古人认为鹊声能预报喜事。

闺情拼音版

闺guī情qíng

月yuè落luò星xīng稀xī天tiān欲yù明míng，孤gū灯dēng未wèi灭miè梦mèng难nán成chéng。

披pī衣yī更gèng向xiàng门mén前qián望wàng，不bú忿fèn朝zhāo来lái鹊què喜xǐ声shēng。

作品简介

《闺情》是唐代诗人李端写的一首七言绝句，这首诗的首句点明背景时间，次句写室内景色氛围，烘托了闺中思妇彻夜难眠的深层心态。三、四句刻画了妇人出门张望后失望的神态，表达了妇人急切盼夫归来的情怀。全诗语句轻简，含蓄隽永，耐人寻味。

作者介绍

李端（743—782），字正己，赵州（今河北赵县）人，唐代大历十才子之一。少居庐山，师事诗僧皎然。大历五年进士，授秘书省校书郎，官至杭州司马。其诗才思敏捷，工于七言，《听筝》《闺情》等作婉丽细腻；《胡腾儿》写西域舞者，生动传神。晚年隐居衡山，自号衡岳幽人。作为大历诗坛代表，其诗兼具南朝清丽与盛唐余韵，《全唐诗》存其诗三卷，对中唐诗歌通俗化倾向有一定影响。李端最著名的十首诗