长江万里图

〔明代〕杨基

我家岷山更西住,正见岷江发源处。

三巴春霁雪初消,百折千回向东去。

江水东流万里长,人今漂泊尚他乡。

烟波草色时牵恨,风雨猿声欲断肠。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

我家岷山更西住,正见岷江发源处。

我的老家住在岷山以西,可以见到岷江发源之地。

三巴春霁雪初消,百折千回向东去。

每到春天三巴冰雪渐消,化为江水曲折向东流去。

江水东流万里长,人今漂泊尚他乡。

浩浩长江滚滚东流万里,流落的人至今漂泊外地。

烟波草色时牵恨,风雨猿声欲断肠。

烟波草色使我经常惆怅,风雨之中愁肠不堪猿啼。

注释

(1)岷山:在四川省北部,是长江、黄河的分水岭,岷江、嘉陵江的发源地。

(2)岷江:长冮支流,源出岷山南麓。

(3)三巴:东汉末年,益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后又改为巴郡、巴东、巴西三郡,称为“三巴”。相当于今四川省嘉陵江和綦江流域以东的大部地区。霁,雨雪停止,天气放晴。

(4)尚他乡:还在异地作客。

(5)断肠:形容悲伤到了极点。

长江万里图拼音版

chángjiāngwàn
jiāmínshāngèng西zhùzhèngjiànmínjiāngyuánchù
sānchūnxuěchūxiāobǎizhéqiānhuíxiàngdōng
jiāngshuǐdōngliúwànchángrénjīnpiàoshàngxiāng
yāncǎoshíqiānhènfēngyuánshēngduàncháng

作品简介

《长江万里图》是明代诗人杨基所创作的一首七言律诗,这是一首题在《长江万里图》上的诗,作者从长江发源地写起,从而想起家乡,引出他内心盘结已久的故乡愁思。家乡、长江两种意象相融相生,将游子的思乡情表现得丰满深厚,情因景显,景因情深,清新流畅,自然浑成。

创作背景

南宋画家夏圭曾画过一幅《长江万里图》,杨基看了这幅画,想起岷山西的家乡,家乡的岷山西为岷江之发源地。诗人观《长江万里图》时是先在图上找到了家乡的位置(而岷山当时又被认为是长江的发源地),而后顺源头而下,才将目光投向那泻千里的滔滔江水的,作者原籍四川后寄居长江下游的吴中地区,故深怀漂泊之感,于是写下《长江万里图》这首诗。

作者介绍

杨基(1326—1372),字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),生长于吴中(今江苏苏州)。元末,曾入张士诚幕。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役,死于工所。杨基少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基诗倍加称赏,于是扬名吴中,与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为"吴中四杰"。著作有《眉庵集》12卷,补遗1卷。按古体、歌行、律诗、绝句、长短句及词曲分卷排列。明成化重刻时,江朝宗为之作序。杨基最著名的十首诗

相关诗文

长江万里图

〔元代〕丁鹤年

右逾越巂左蓬壶,万里提封入壮图。

断石云屯山拥蜀,惊涛雪立海吞吴。

蟠桃有实来青鸟,若木无枝驻赤乌。

秦汉经营人尽去,独留形胜在寰区。

长江万里图

〔元代〕吴存

管城缩地亦仙才,万里江天咫尺开。

远树平芜连莽荡,断桥危室枕崔嵬。

涛翻太古西山雪,石蓄晴天滟滪雷。

忽见扁舟鸥鸟外,年时征梦上心来。

长江万里图

〔元代〕桂𤩰

万里澄空一叶舟,披图忽忆少年游。

落霞孤鹜洪都晚,明月清风赤壁秋。

有客吹箫寻故垒,何人击楫誓中流。

浪淘不尽英雄恨,都把兴亡付白鸥。

长江万里图

〔清代〕周准

江气溢青练,江涛走虚堂。

风吹江草杜若香,江源万里遥相望。

我昔经行武昌岸,计程未及江之半。

天清鄂渚见千里,惟有巴船出云汉。

楚塞别来三十载,披图忽睹全蜀在。

巴水盘回控峡山,拂云带雨苍茫间。

鼍鸣鲛宫猿啸岭,惊浪不碍渔舟闲。

十二峰高如可攀,云旗恍睹神女还。

反思往日游趾窄,异境未极空惋惜。

白虎关,黄牛驿,引我梦魂重挂席,竹枝歌罢江天碧。

长江万里图

〔明代〕朱诚泳

江豚吹浪江风起,地坼惊蛇绾江水。

日暮津头愁杀人,极目烟波几千里。

扁舟南下急张帆,黄头屏气窥惊湍。

天吴戟手真可畏,始信人间行路难。

寄声射利千金子,水马乘危恐难恃。

一朝宛见蹶霜蹄,忍使全躯饱鳣鲔。

忧谗更忆南迁客,独倚危樯心欲拆。

故园京国路茫然,黑首须臾变成白。

黄芦两岸栖渔翁,钓丝轻飏随西东。

得鱼沽酒亦自喜,不落人间风浪中。

坐阅此图长太息,蜗名蝇利竟何益。

争似青山卧白云,瓦缶泉香漱终日。

题长江万里图

〔元代〕丁复

天不限南北,人方乐耕渔。

承平百年日,慷慨万里图。

恍然旧游地,浩荡清兴发。

放船白帝城下秋,载酒黄牛峡中月。

明发古夷陵,为访姜诗井。

披蓁罥修筒,寒花汲空冷。

湍流激柔橹,崚下荆门滩。

荒藤汉景庙,落日还登攀。

霞沈宜都驿,夜宿松滋渡。

水色玛瑙光,繁星粲无数。

荆南亦坂郢,章华犹故台。

坏堤明断镞,团沙如粟堆。

雨休云梦泽,天空洞庭水。

曹瞒败军处,残灰馀故垒。

仙人白云表,招手为我留。

待网嘉鱼穴,衔华黄鹤楼。

醉来思祢衡,愤起叱黄祖。

不见人间来凤凰,何用筵前赋鹦鹉。

矶头若蹲虎,江流多怒声。

客枕不成寐,已在浔阳城。

飞瀑泻银河,匡庐倚天碧。

遥忆义熙人,黄花空好色。

黄陵二女庙,小姑江上头。

舟人问风水,几日到扬州。

月色过马当,长风沙在眼。

雁投秋浦云,鸦啼戍楼晚。

芜湖水东注,逆矶无回波。

两山隔江浒,倒浸双青蛾。

抵掌女娲石,浩然歌白纻。

太真然犀真自愚,谪仙骑鲸竟何去?

黄须天子七宝鞭,曾挂当涂道边树。

一百二十里,树色连长干。

豪将多反覆,都邑无时安。

金莲晓步灭,玉树朝歌阑。

千载空旧迹,令人起长叹。

天运开昌期,地险亦何有。

年年江上春,东风入杨柳。

往来白下亭,日夕金陵酒。

僰船出金焦,越贾行松维。

况闻巴人妇,半是吴女儿。

我生亦何幸,白首无乱离。

所愿忆万年,永永长如斯。

长江万里图为同年汪华玉赋

〔明代〕张以宁

漷州太守吾同年,香凝画戟春风前。

谈诗虚幌坐白昼,忽见浩荡万里之江天。

天开地辟鸿濛外,风回日动神灵会。

蓉旂翠节下葳蕤,阴火明珠出光怪。

西山雪水青霄来,豁然峡断长川开。

洞庭浪阔秋荡漾,汉阳树远云徘徊。

庐阜迢遥到牛渚,复渚重洲散平楚。

布帆漠漠瓜步烟,红叶离离石城雨。

山庵似听疏钟鸣,野桥疑有行人行。

村墟微茫灌木暗,绝境毫末俱分明。

旅榜前头更渔艇,万鹜千鸦动寒影。

水穷霞尽已欲无,犹是海门秋万顷。

野人兴发沧洲间,欲呼艇子吾东还。

熟看乃是云巢画,巧夺神力回天悭。

太守邀我题小草,上有仙人虞阁老。

开图欢喜悲忽来,令我有句不能道。

仙人昔欲三神游,我居三神海上头。

成连携我鼓琴处,白浪如山龙出游。

夜梦从之看浴日,十洲青小洪波赤。

仙人教读新宫铭,酒醒扶桑露华白。

小山桂树淮之洲,雁影几度空江秋。

呜呼仙人不可见,太守与我心悠悠。