雪夜小饮赠梦得

〔唐代〕白居易

同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。

小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。

久将时背成遗老,多被人呼作散仙。

呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。

作品简介

《雪夜小饮赠梦得》是唐代诗人白居易所作的一首七言律诗,这是一首记叙诗。雪夜,诗人与友人小酌慢饮,促膝叙谈,销磨了一整夜时间;谈得高兴了,就开怀大笑,以爽朗的胸怀,度过残年。老年生活情趣,生动而又活跃。

翻译注释

翻译

你我同是这园林中的懒散闲人,此刻一起面对着略显萧条的雨雪天气。

喝得微醺才得以度过这漫漫长夜,酒后方能大笑着面对逐渐日长的年纪。

我这个年纪作为老臣应该沉稳多一些吧,但却常被人成为散仙。

(我觉得)称作散仙也是有缘故的,毕竟我曾经经历过沧海桑田啊。

注释

(1)懒慢:懒散。

(2)永夜:长夜,整夜。

(3)残年:岁暮,一年将尽之时。

(4)久将:旧将;老将。

(5)时背:谓言行与时乖违。

(6)有以:有因。有道理。

全文拼音版

xuěxiǎoyǐnzèngmèng
tóngwéilǎnmànyuánlíngòngduìxiāotiáoxuětiān
xiǎozhuójiǔxúnxiāoyǒngkāikǒuxiàosòngcánnián
jiǔjiāngshíbèichénglǎoduōbèirénzuòsǎnxiān
zuòsǎnxiānyīngyǒucéngkàndōnghǎibiànsāngtián

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。

白居易的诗

相关推荐

雪里梅花诗

〔南北朝〕阴铿

春近寒虽转,梅舒雪尚飘。

从风还共落,照日不俱销。

叶开随足影,花多助重条。

今来渐异昨,向晚判胜朝。

雪谗诗赠友人

〔唐代〕李白

嗟予沈迷,猖獗已久。

五十知非,古人尝有。

立言补过,庶存不朽。

包荒匿瑕,蓄此顽丑。

月出致讥,贻愧皓首。

感悟遂晚,事往日迁。

白璧何辜,青蝇屡前。

群轻折轴,下沉黄泉。

众毛飞骨,上凌青天。

萋斐暗成,贝锦粲然。

泥沙聚埃,珠玉不鲜。

洪焰烁山,发自纤烟。

苍波荡日,起于微涓。

交乱四国,播于八埏。

拾尘掇蜂,疑圣猜贤。

哀哉悲夫,谁察予之贞坚?

彼妇人之猖狂,不如鹊之强强。

彼妇人之淫昏,不如鹑之奔奔。

坦荡君子,无悦簧言。

擢发赎罪,罪乃孔多。

倾海流恶,恶无以过。

人生实难,逢此织罗。

积毁销金,沈忧作歌。

天未丧文,其如余何。

妲己灭纣,褒女惑周。

天维荡覆,职此之由。

汉祖吕氏,食其在傍。

秦皇太后,毐亦淫荒。

螮蝀作昏,遂掩太阳。

万乘尚尔,匹夫何伤。

辞殚意穷,心切理直。

如或妄谈,昊天是殛。

子野善听,离娄至明。

神靡遁响,鬼无逃形。

不我遐弃,庶昭忠诚。

雪后到乾明寺遂宿

〔宋代〕苏轼

门外山光马亦惊,阶前屐齿我先行。

风花误入长春苑,云月长临不夜城。

未许牛羊伤至洁,且看鸦鹊弄新晴。

更须携被留僧榻,待听催檐泻竹声。

雪中桃次韵

〔明代〕王守仁

雪里桃花强自春,萧疏终觉损精神。

却惭幽竹节逾劲,喜看寒梅骨自真。

遭际本非甘冷淡,飘零须信委风尘。

从来此事还希阔,莫怪临轩赏更新。

雪夜感怀

〔清代〕吴殳

酒尽灯残夜二更,打窗风雪映空明。

驰来北马多骄气,歌到南风尽死声。

海外更无奇事报,国中惟有旅葵生。

不知冰冱何时了,一见梅花眼便清。