虞美人·好风微揭帘旌起

〔五代〕孙光宪

好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。

画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教人无处寄相思,落花芳草过前期,没人知。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。

微风轻轻掀起帘幕的边角,绣在帘上的金翼鸾鸟图案正相互依偎。绿色的屋檐下,听着幼鸟的啼叫声,心里泛起愁绪,此时春日的景致暗暗牵动着情思,偏偏只有我,内心难以平静。

画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教人无处寄相思,落花芳草过前期,没人知。

华丽的厅堂外,流水仿佛被薄雾轻轻遮蔽,一缕香烟在空气中摇曳不定。这相思之情,竟让人找不到地方寄托,落花伴着芳草,早已过了约定的归期,这份心绪,却没人知晓。

注释

(1)帘旌:帘幕。

(2)金翼鸾:鸾翼以金色绘成,指帘上花纹。

(3)春态:美好的容态。

(4)画堂流水空相翳:画堂里所绘的流水图景、渐渐变得模糊不清。流水:指室内所绘的山水图。

(5)过前期:超过了所约定会面的期限。

虞美人·好风微揭帘旌起拼音版

měirén··hǎofēngwēijiēliánjīng
hǎofēngwēijiēliánjīngjīnluánxiāngcuìyánchóutīngqínshēngshíchūntàiànguānqíngnánpíng
huàtángliúshuǐkōngxiāngsuìxiāngyáojiàorénchùxiāngluòhuāfāngcǎoguòqiánméirénzhī

作品简介

《虞美人·好风微揭帘旌起》是五代十国时期词人孙光宪的作品。这首词上下片各二十九字,通过闺中女子的所见所感,抒写她的相思之情。

作者介绍

孙光宪(901—968),字孟文,号葆光子,陵州贵平(今四川仁寿东北)人。出身农家,少好学。高季兴割据荆南,延揽文士,遂为掌书记,历事从诲、保融、继冲三世,累官检校秘书少监兼御史大夫。公元963年(乾德元年),宋军假道平湖南,力劝继冲以地降宋。入宋,为黄州刺史。工词,《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首,是五代词人中存词最多者。勤学聚书,好自抄写校雠。博通经史,著有《北梦琐言》。孙光宪最著名的十首诗

相关诗文

虞美人·虞美人

〔明代〕高濂

乌江别冢青青草。色与人俱好。多情指作美人花。怕教娇香嫣紫、委泥沙。

蛱蝶也知春不久。花底闲消受。花瓣落西风。却似帐前拔剑、泣芙蓉。

虞美人·感兴

〔清代〕徐灿

东皇也合怜芳草,不雨春先老。鵾弦才拨带愁来,却似当年佳月共徘徊。

隋堤弱絮年年舞,谩惜今和古。长江凄咽为谁流,难道雨花春色片时休。

虞美人·自嘲

〔明代〕顾璘

少日功名蹉跌过。老去还将那。楚台风采竟如何。堪恨笔端无力、挽颓波。

澄清四海男儿事。李范今谁是。曾看舞袖笑郎当。请公当筵自问、短和长。

虞美人·答索扇

〔清代〕邹祗谟

玉奴立向风前倦。自把新团扇。上图蛱蝶下鸳鸯。但愿从今怀袖镇双双。

宵来莫把流萤扑。长罗纨轻薄。权教收拾避秦篝。不道许多冷暖到红楼。

虞美人·赠王畹兰妹

〔清代〕李佩金

飞来青鸟传娇病。消瘦梨花粉。东君为惜晓妆成。止住风姨莫遣、晓寒侵。

愁波皱碧春山敛。情性耽幽淡。卿卿合唤小梅仙。别有一般风韵、是天然。

虞美人·有赠

〔清代〕曹尔堪

轻衫窄袖身材小,影向银灯好。珠歌劝饮度清圆,无奈尊前侍立暗生怜。

牡丹亭榭花如绣,巧对红儿瘦。初开豆蔻尚含春,转是五更风雨会愁人。