九日

〔唐代〕杨衡

黄菊紫菊傍篱落,摘菊泛酒爱芳新。

不堪今日望乡意,强插茱萸随众人。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

黄菊紫菊傍篱落,摘菊泛酒爱芳新。

黄菊和紫菊在篱笆边盛开,采摘菊花泡酒,喜爱它的芬芳新鲜。

不堪今日望乡意,强插茱萸随众人。

可今日思乡之情让我难以承受,只能勉强插上茱萸,跟随众人应景过节。

注释

(1)九日:指农历九月九日,即重阳节。古人认为“九”是阳数,故称“重阳”。

(2)傍篱落:靠近篱笆生长。“篱落”即篱笆,古人常在庭院种植菊花。

(3)泛酒:将菊花浸泡在酒中,制成“菊花酒”,是重阳节的习俗之一。

(4)芳新:指菊花的清香和新鲜。

(5)不堪:难以忍受,无法承受。

(6)望乡意:思乡之情。

(7)茱萸:一种芳香植物,古人认为重阳节佩戴茱萸可驱邪避灾。

(8)随众人:勉强跟随风俗,与众人一样插茱萸,但内心并不快乐。

九日拼音版

jiǔ
huángbàngluòzhāifànjiǔàifāngxīn
kānjīnwàngxiāngqiǎngchāzhūsuízhòngrén

作品简介

《九日》是唐代诗人杨衡的一首五言绝句。描写了重阳节(九日)的传统习俗,如赏菊、饮酒、插茱萸,同时流露出诗人的思乡之情。前两句写节日的美好,后两句情绪转折,表达“身在异乡为异客”的愁绪。语言简练,情感含蓄,与王维的《九月九日忆山东兄弟》有相似意境。

作者介绍

杨衡(生卒年不详),字中师,凤翔宝鸡(今陕西宝鸡)人,郡望弘农(今河南灵宝南)。初与符载、王简言、李元象同隐蜀中青城山,后又同隐庐山,号“山中四友”。贞元五年(789),登进士第,客荆州。七年,为桂管观察使齐映幕从事。八年,入岭南节度使薛珏幕。王锷代薛珏镇广州,衡仍居幕职。又为郴州仓曹参军。十六年尚存。后不知所终。《全唐诗》存诗一卷。杨衡最著名的十首诗

相关诗文

九日寄岑参

〔唐代〕杜甫

出门复入门,雨脚但仍旧。

所向泥活活,思君令人瘦。

沉吟坐西轩,饭食错昏昼。

寸步曲江头,难为一相就。

吁嗟乎苍生,稼穑不可救!

安得诛云师?畴能补天漏?

大明韬日月,旷野号禽兽。

君子强逶迤,小人困驰骤。

维南有崇山,恐与川浸溜。

是节东篱菊,纷披为谁秀?

岑生多新语,性亦嗜醇酎。

采采黄金花,何由满衣袖?

重阳日荆州作

〔唐代〕吴融

万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。

浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。

上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。

惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。

九日

〔唐代〕李白

今日云景好,水绿秋山明。

携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。

地远松石古,风扬弦管清。

窥觞照欢颜,独笑还自倾。

落帽醉山月,空歌怀友生。

九日酬诸子

〔清代〕妙信

不负东篱约,携尊过草堂。

远天连树杪,高月薄衣裳。

握手经年别,惊心九日霜。

诸君才绝世,独步许谁强。

九日登山

〔唐代〕李白

渊明归去来,不与世相逐。

为无杯中物,遂偶本州牧。

因招白衣人,笑酌黄花菊。

我来不得意,虚过重阳时。

题舆何俊发,遂结城南期。

筑土按响山,俯临宛水湄。

胡人叫玉笛,越女弹霜丝。

自作英王胄,斯乐不可窥。

赤鲤涌琴高,白龟道冯夷。

灵仙如彷佛,奠酹遥相知。

古来登高人,今复几人在。

沧洲违宿诺,明日犹可待。

连山似惊波,合沓出溟海。

扬袂挥四座,酩酊安所知。

齐歌送清扬,起舞乱参差。

宾随落叶散,帽逐秋风吹。

别后登此台,愿言长相思。

原州九日

〔明代〕赵时春

秋声咽塞笳,边气肃霜华。

九日登高处,群山入望赊。

苍蒹仍碧水,绿酒对黄花。

鸿鹄归何处,长天空落霞。

重阳

〔宋代〕陈与义

去岁重阳已百忧,今年依旧叹羁游。

篱底菊花唯解笑,镜中头发不禁秋。

凉风又落宫南木,老雁孤鸣汉北州。

如许行年那可记,谩排诗句写新愁。