随山逾千里，浮溪将十夕。
鸟归息舟楫，星阑命行役。
亭亭晓月映，泠泠朝露滴。
随山逾千里，浮溪将十夕。
沿着山路走了很久很久的路，在水上漂行了将近十天。
鸟归息舟楫，星阑命行役。
傍晚的时候停船休息，拂晓时分下令出发继续跋涉。
亭亭晓月映，泠泠朝露滴。
月亮倒影显得高远孤悬的样子，早晨的露滴给予清凉爽人的感觉。
（1）随山：沿山路行走。
（2）浮溪：在水上漂行。
（3）十夕：十个晚上，代表十天。
（4）鸟归：傍晚的时候。
（5）楫：船桨。“息舟楫”意即停船休息。
（6）星阑：星星渐隐渐稀，指拂晓时分。
（7）命行役：下令出发继续跋涉。
（8）亭亭：高远孤悬的样子。
（9）泠泠：清凉爽人的感觉。
《夜发石关亭》是南朝宋诗人谢灵运所作的五言古诗。此诗仅有六句，前两句点明了行路的里程，舟行的时间以及连夜进发的安排，后四句描绘晨景，并于不经意之中流露出诗人凄凉寂寞的心情和孤苦无依的处境。这首诗诗描写细腻，语言流畅，使人觉得天然本色，毫无繁累生硬之感。
《夜发石关亭》这首诗作于永初三年（422）秋赴永嘉郡途中。大概诗人抵桐庐后，作短暂逗留，乘兴游览了石关亭之后所作。
久雨南湖涨，新晴北客过。
日沉红有影，风定阎无波。
岸没闾阎少，滩平船舫多。
可怜心赏处，其奈独游何。
坦腹江亭暖，长吟野望时。
水流心不竞，云在意俱迟。
寂寂春将晚，欣欣物自私。
江东犹苦战，回首一颦眉。
清秋有馀思，日暮尚溪亭。
高树月初白，微风酒半醒。
独行穿落叶，闲坐数流萤。
何处渔歌起？孤灯隔远汀。
苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
断云一叶洞庭帆，玉破鲈鱼金破柑。
好作新诗寄桑苎，垂虹秋色满东南。
涟上非所趣，偶为世务牵。
经时驻归棹，日夕对平川。
莫论行子愁，且得主人贤。
亭上酒初熟，厨中鱼每鲜。
自说宦游来，因之居住偏。
煮盐沧海曲，种稻长淮边。
四时常晏如，百口无饥年。
菱芋藩篱下，渔樵耳目前。
异县少朋从，我行复迍邅。
向不逢此君，孤舟已言旋。
明日又分首，风涛还眇然。
颍上风烟天地回，颍亭孤赏亦悠哉。
春风碧水双鸥静，落日青山万马来。
胜概消沉几今昔？中年登览足悲哀。
远游拟续骚人赋，所惜忽忽无酒杯。
谢公离别处，风景每生愁。
客散青天月，山空碧水流。
池花春映日，窗竹夜鸣秋。
今古一相接，长歌怀旧游。
一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞，回头不似在山时。
斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚，零落残红绿沼中。