双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
唱到白蘋洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
写着何等喜事的书信寄到了我的家，我信手为之写诗来表达我欣喜的心情。
唱到白蘋洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
唱着杜牧从湖州寄来的《白蘋洲》一曲，只感叹自己容颜已老，往事就像掉进蜀江中的花朵，一去不复返了。
（1）杜舍人：张蓬舟认为是杜牧，大中年间迁中书舍人。陈文华认为杜舍人为杜元颖。
（2）双鱼：书信的代称。
（3）侬：我。
（4）扑手：信手。
（5）霞：形容心情的喜悦。
（6）白蘋洲：杜牧寄给薛涛的《题白蘋洲》诗，杜牧在湖州任职，汀洲胜产白蘋而得名。
（7）芙蓉：指代薛涛本人。
（8）空老：时光流逝使人老。
《酬杜舍人》是唐代女诗人薛涛创作的一首七言绝句。此诗前两句描述了薛涛接到杜舍人信的情景。后两句借读杜舍人信中内容，感叹时光飞逝，惟有遗憾。此诗的创作思路分为外在行为和内在精神活动的两个方面。从创作手法上来看，形成了先抑后扬，再抑的路子。
薛涛的丈夫李程在湖州任职，正巧杜牧也在湖州任职，并知道了此事后，特寄《白蘋洲》诗于薛涛，主动为他们撮合。在信中杜牧告诉薛涛李程对她的态度是：终究没有背弃薛涛。当然这对薛涛来说是求之不得的喜事。随后杜牧又寄信给他们的儿子李郢，催促其赶快去湖州认亲。在这样的背景下，薛涛写下了自己接到杜牧信的心态，由喜生憾。
人谁不顾老，老去有谁怜。
身瘦带频减，发稀冠自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
嗟予未丧，哀此孤生。
屏居蓝田，薄地躬耕。
岁晏输税，以奉粢盛。
晨往东皋，草露未晞。
暮看烟火，负担来归。
我闻有客，足埽荆扉。
箪食伊何，副瓜抓枣。
仰厕群贤，皤然一老。
愧无莞簟，班荆席藁。
汎汎登陂，折彼荷花。
静观素鲔，俯映白沙。
山鸟群飞，日隐轻霞。
登车上马，倏忽云散。
雀噪荒村，鸡鸣空馆。
还复幽独，重欷累叹。
碧玉孤根生在林，美人相赠比双金。
初开郢客缄封后，想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。
何时策马同归去，关树扶疏敲镫吟。
严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。
自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。
洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
【其一】
有客有客，爰来宦止。
秉直司聪，惠于百里。
飱胜如归，聆善若始。
【其二】
匪惟谐也，屡有良游。
载言载眺，以写我忧。
放欢一遇，既醉还休。
实欣心期，方从我游。
是日惊秋老，相望各一涯。
离怀销浊酒，愁眼见黄花。
天地存肝胆，江山阅鬓华。
多蒙千里讯，逐客已无家。
当年此日花前醉，今日花前病里销。
独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。
鲁酒若琥珀，汶鱼紫锦鳞。
山东豪吏有俊气，手携此物赠远人。
意气相倾两相顾，斗酒双鱼表情素。
双鳃呀呷鳍鬣张，拨剌银盘欲飞去。
呼儿拂几霜刃挥，红肌花落白雪霏。
为君下箸一餐饱，醉著金鞍上马归。