与毛令方尉游西菩提寺二首·其一

〔宋代〕苏轼

推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。

人未放归江北路,天教看尽浙西山。

尚书清节衣冠后,处士风流水石间。

一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。

推不去挤不走在这里已经三年,鱼鸟都嘲笑我愚顽过头。

人未放归江北路,天教看尽浙西山。

没有放回江北的都城,老天有意让我把浙西的山水遍游。

尚书清节衣冠后,处士风流水石间。

毛先生品节清正,是魏代著名尚书毛玠之后。方先生宛如唐朝高人方干,徜徉在水石间多么闲雅风流。

一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。

和他们相逢欢笑是这样难得,趁兴写出狂放诗篇不必把字句细究。

注释

(1)推挤:排挤。

(2)顽:愚钝。

(3)江北路:指返回帝京的道路。

(4)看尽:一作“尽看”。

(5)浙西山:浙江西部的山。

(6)清节:高洁的节操。

(7)衣冠:指士大夫。

(8)处士风流水石间:用方干事。晚唐诗人方干,字雄飞,新定(今浙江建德)人。举进士不第,隐居会稽(今浙江绍兴)镜湖以终。人称“官无一寸禄,名传千万里”。与姚合、贾岛等诗人酬唱频繁,意气相投。诗风清峭幽迥。

(9)不须删:谓不须增删、修改。

与毛令方尉游西菩提寺二首·其一拼音版

máolìngfāngwèiyóu西èrshǒu··
tuīsānniánniǎoránxiàowán
rénwèifàngguījiāngběitiānjiàokànjìnzhè西shān
shàngshūqīngjiéguānhòuchǔshìfēngliúshuǐshíjiān
xiàoxiāngféngshùshīkuángshān

作品简介

《与毛令方尉游西菩提寺二首》是北宋文学家苏轼创作的七言律诗组诗作品,第一首诗前四句前四句以故作放旷的语调,抒写去国离乡被迫外任的政治失意之慨,同时显示自己不改素志,关切国计民生,不忘讥刺时弊的“顽固”精神。后四句以古人高节赞誉毛、方两位同游者,并写出自己与他们邂逅结伴同游的难得和因此信笔赋诗的豪兴。

创作背景

《与毛令方尉游西菩提寺二首》这组诗写于熙宁七年(1074年)杭州通判任上,时诗人年三十九。是年苏轼因察看蝗灾,过於潜,八月二十七日与毛、方二人同游西菩提寺,作此二诗。

作者介绍

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。北宋著名文学家、书画家、政治家,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著,为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱,开宋词豪放派先河,代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷,屡遭贬谪,却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣,是中国文化史上罕见的全才。苏轼最著名的十首诗

相关诗文

菩提寺与雨庵夜话

〔明代〕姚绶

菩提绝似古招提,两屐行来自不迷。

旧伴閒云归竺国,新添流水入曹溪。

何人谩放双凫去,老我还同一鹤栖。

刻烛相看过夜半,廿年心事重留题。

寓奉化寺寄菩提寺主

〔元代〕丁鹤年

菩提岭外空王寺,丹磴行穿虎豹群。

万壑涛声岩下瀑,千峰雨气屋头云。

海龙送水金瓶贮,天女怀香宝鼎焚。

惭愧无缘尘土客,朝朝钟鼓下方闻。

同曼叔游菩提寺

〔宋代〕韩维

高城如破崖,寺带乔木古。

禅房掩清昼,佛画剥寒雨。

荒池野蔓合,浊水佳莲吐。

萧条联骑游,淡薄对僧语。

秋风日夕好,胜事从此数。