小长干曲

〔唐代〕崔国辅

月暗送湖风,相寻路不通。

菱歌唱不彻,知在此塘中。

作品简介

《小长干曲》是唐代诗人崔国辅所作的一首五言绝句,这是一首情歌,但作者没有从相见、欢聚、别离等处落笔,而是紧扣江南水乡的特点,抓住特定时间、地点、环境、条件,自然而风趣地表现一个青年男子对一名采菱女子的爱慕和追求。

创作背景

崔国辅是吴郡人,对南京长干里一带比较熟悉,因创作《小长干曲》以表现江南青年男女的爱情。具体创作时间难以考证。

翻译注释

翻译

月色幽暗湖面吹来徐徐夜风,寻人不见道路曲折宛转不通。

歌声悠扬时断时续经久不息,知道心爱的姑娘就在这塘中。

注释

(1)湖:一作“潮”。

(2)菱歌:采菱之歌。

(3)不彻:不尽;本为不尽之意,在这里是指歌声时断时续,经久不息。

全文拼音版

xiǎochánggān
yuèànsòngfēngxiāngxúntōng
língchàngchèzhīzàitángzhōng

作者介绍

崔国辅(生卒年不详),吴郡(今江苏苏州)人。开元(713—741)年间进士,官集贤直学士,礼部员外部。天宝(742—756)年间贬为晋陵(今江苏常州)司马。诗以五言绝句著称。其诗多拟南朝乐府民歌,写宫闺、田园儿女之情,含思婉转,风格清新活泼。原有集,已失传。《全唐诗》录存其诗一卷。

崔国辅的诗

相关推荐

小雅·无将大车

〔先秦〕诗经

无将大车,祇自尘兮。

无思百忧,祇自疧兮。

无将大车,维尘冥冥。

无思百忧,不出于颎。

无将大车,维尘雝兮。

无思百忧,祇自重兮。

小重山·碧幕霞绡一缕红

〔宋代〕陈亮

碧幕霞绡一缕红。槐枝啼宿鸟,冷烟浓。小楼愁倚画阑东。黄昏月,一笛碧云风。

往事已成空。梦魂飞不到,楚王宫。翠绡和泪暗偷封。江南阔,无处觅征鸿。

小重山·花院深疑无路通

〔宋代〕贺铸

花院深疑无路通,碧纱窗影下,玉芙蓉。当时偏恨五更钟。分携处,斜月小帘栊。

楚梦冷沈踪,一双金缕枕,半床空。画桥临水凤城东。楼前柳,憔悴几秋风。

小雅·菁菁者莪

〔先秦〕诗经

菁菁者莪,在彼中阿。既见君子,乐且有仪。

菁菁者莪,在彼中沚。既见君子,我心则喜。

菁菁者莪,在彼中陵。既见君子,锡我百朋。

泛泛杨舟,载沉载浮。既见君子,我心则休。

小雅·鱼丽

〔先秦〕诗经

鱼丽于罶,鲿鲨。君子有酒,旨且多。

鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。

鱼丽于罶,鰋鲤。君子有酒,旨且有。

物其多矣,维其嘉矣!物其旨矣,维其偕矣!物其有矣,维其时矣!

小雅·黍苗

〔先秦〕诗经

芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。

我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。

我徒我御,我师我旅。我行既集,盖云归处。

肃肃谢功,召伯营之。烈烈征师,召伯成之。

原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心则宁。

小桃红·咏桃

〔元代〕周文质

东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。

不寻俗,娇鸾彩凤风流处。刘郎去也,武陵溪上,仙子淡妆梳。

小园

〔清代〕黎简

水影动深树,山光窥短墙。

秋村黄叶满,一半入斜阳。

幽竹如人静,寒花为我芳。

小园宜小立,新月似新霜。