逐句原文翻译
百花发时我不发,我若发时都吓杀。
春天百花齐放的时候,菊花却不开,等到秋天菊花盛开以后别的花早都调谢了。
要与西风战一场,遍身穿就黄金甲。
这盛放的菊花要与秋风战上一场,落在地上的花瓣像是给大地穿上了黄金甲一样。
注释
(1)发:花开放。
(2)西风:指秋风。
百花发时我不发,我若发时都吓杀。
要与西风战一场,遍身穿就黄金甲。
百花发时我不发,我若发时都吓杀。
春天百花齐放的时候,菊花却不开,等到秋天菊花盛开以后别的花早都调谢了。
要与西风战一场,遍身穿就黄金甲。
这盛放的菊花要与秋风战上一场,落在地上的花瓣像是给大地穿上了黄金甲一样。
(1)发:花开放。
(2)西风:指秋风。
《咏菊》是明代诗人朱元璋所作的一首七言绝句。首句即凸显菊花的与众不同,彰显出它沉静的自信和独特的节奏;次句充满了豪气与霸气;三句象征艰难险阻或不利的外部环境;末句象征着坚韧与力量,不仅显示出其威武的气势,也预示它坚不可摧的决心和战斗力。这首诗以物喻人,物我交融,诗人以菊花自比,道出自己坚定的信念和无畏的精神,塑造了一个坚韧、自信、勇敢的艺术形象。
独坐空堂上,谁可与欢者?
出门临永路,不见行车马。
登高望九州,悠悠分旷野。
孤鸟西北飞,离兽东南下。
日暮思亲友,晤言用自写。
山中有流水,借问不知名。
映地为天色,飞空作雨声。
转来深涧满,分出小池平。
恬澹无人见,年年长自清。
未游沧海早知名,有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。
色比丹霞朝日,形如合浦圆珰。
开时九九如数,见处双双颉颃。
微风摇紫叶,轻露拂朱房。
中池所以绿,待我泛红光。
尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
不知天下士,犹作布衣看。
千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回。
一夜新霜著瓦轻,芭蕉心折败荷倾。
耐寒惟有东篱菊,金粟初开晓更清。
兔边分玉树,龙底耀铜仪。
会当同鼓吹,不复问官私。
与君俱老也,自问老何如。
眼涩夜先卧,头慵朝未梳。
有时扶杖出,尽日闭门居。
懒照新磨镜,休看小字书。
情于故人重,迹共少年疏。
唯是闲谈兴,相逢尚有余。