《春日临池》是南北朝时期诗人温子昇创作的一首五言古诗，这是一篇春游即景之作，诗的前四句为第一层，描绘了春日傍晚雨后天晴的瑰丽景色，后四句为第二层，抒发了作者亲临池畔抚弄弦琴时的空寂孤独的思想感受。全诗语言流转，韵律和谐，寓意蕴藉，是五言古诗中的佳作。
春日临池诗
光风动春树，丹霞起暮阴。
嵯峨映连璧，飘颻下散金。
徒自临濠渚，空复抚鸣琴。
莫知流水曲，谁辩游鱼心。
作品简介
创作背景
《春日临池》这首诗一般认为是诗人富贵之后的闲情偶发。而山西大学康金声教授则认为此诗“盖在温怀才不遇、不为人知时”所作。按《魏书》本传谓温子昇“初为广阳王渊贱客，在马坊教诸奴子书”，因作《侯山祠堂碑文》而为常景赏识，才名始大。“熙平初，中尉东平王匡博召辞人”，温得为御史，从此腾达。故此诗当作于熙平元年（516）之前，元渊袭广阳王（永平四年，511）之后。当时正是诗人年华二十左右，年轻气盛，自恃才华横溢而无人赏识，故自比伯牙、游鱼，自叹无人识才。
翻译注释
翻译
雨后的春风吹动着春树，片片红霞从暮霭中升起。
高峻的山岭倒影在平静的湖面，随风而动云霞在湖面散落如金。
我独自一人走在濠水岸边，空自弹琴而不能自已。
谁能知晓流水曲的含义，谁又能与我辩论游鱼的心情。
注释
（1）光风：雨停日出时吹起的风。《楚辞·招魂》：“光风转蕙，汜崇兰些。”王逸注：“光风，谓雨已日出而风，草木有光也。”
（2）丹霞：红霞。
（3）暮阴：犹暮霭，指傍晚时的雾气。
（4）嵯峨：形容山势高峻。
（5）连璧：两玉并联，本指齐名的人或物。这里形容水波平静。
（6）飘颻：随风晃动。
（7）散金：形容照在水面上的光波。
（8）徒自临濠渚：与“谁辩”句，用庄子、惠子典故。濠，水名，在今安徽省凤阳县附近。渚，水边。
（9）空复抚鸣琴：与“莫知”句，用伯牙、钟子期典故。
全文拼音版
春日临池诗
光风动春树，丹霞起暮阴。
嵯峨映连璧，飘颻下散金。
徒自临濠渚，空复抚鸣琴。
莫知流水曲，谁辩游鱼心。
作者介绍
温子昇（495—547），字鹏举，济阴郡冤朐县（今山东省菏泽市）人。北地三才之一。晋大将军温峤后代。北魏时，官至散骑常侍、中军大将军。东魏武定五年（547），馆客元瑾作乱，高澄怀疑温子昇同谋，囚入晋阳监狱，饿死狱中。其诗深受南朝文风影响，原有集三十九卷，后人辑有《温侍读集》。
温子昇的诗
相关推荐
春日五首·其五
金屋旧题烦乙子，蜜脾新采赖蜂臣。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
春暮游小园
一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙。
春日
岸烟起暮色，岸水带斜晖。
径狭横枝度，帘摇惊燕飞。
落花承步履，流涧写行衣。
何殊九枝盖，薄暮洞庭归。
春归次金陵
春阴漠漠覆江城， 南国归桡趁晚程。
水上驿流初过雨， 树笼堤处不离莺。
迹疏冠盖兼无梦， 地近乡园自有情。
便被东风动离思， 杨花千里雪中行。
春居杂兴·其二
春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。
谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。
春赋
宜春苑中春已归，披香殿里作春衣。新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。河阳一县并是花，金谷从来满园树。一丛香草足碍人，数尺游丝即横路。开上林而竞入，拥河桥而争渡。
出丽华之金屋，下飞燕之兰宫。钗朵多而讶重，髻鬟高而畏风。眉将柳而争绿，面共桃而竞红。影来池里，花落衫中。
苔始绿而藏鱼，麦才青而覆雉。吹箫弄玉之台，鸣佩凌波之水。移戚里而家富，入新丰而酒美。石榴聊泛，蒲桃酦醅。芙蓉玉碗，莲子金杯。新芽竹笋，细核杨梅。绿珠捧琴至，文君送酒来。
玉管初调，鸣弦暂抚。《阳春》《渌水》之曲，对凤回鸾之舞。更炙笙簧，还移筝柱。月入歌扇，花承节鼓。协律都尉，射雉中郎。停车小苑，连骑长杨。金鞍始被，柘弓新张。拂尘看马埒，分朋入射堂。马是天池之龙种，带乃荆山之玉梁。艳锦安天鹿，新绫织凤凰。
三日曲水向河津，日晚河边多解神。树下流杯客，沙头渡水人。镂薄窄衫袖，穿珠帖领巾。百丈山头日欲斜，三晡未醉莫还家。池中水影悬胜镜，屋里衣香不如花。
春草
春草绵绵不可名，水边原上乱抽荣。
似嫌车马繁华地，才入城门便不生。
春思诗
雪罢枝即青，冰开水便绿。
复闻黄鸟声，全作相思曲。
春日即事二首·其二
病起多情白日迟，强来庭下探花期。
雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。
乱蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麦自无知。
池边垂柳腰支活，折尽长条为寄谁？
春雨
昨日偷闲看花了，今朝多雨奈人何。
人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗。