题游侠图

〔清代〕郑板桥

大雪满天地,胡为仗剑游?

欲谈心里事,同上酒家楼。

作品简介

《题游侠图》是清代诗人郑燮所作的一首五言绝句。此诗首句以广阔的视角,勾勒出一个银装素裹的冬日景象;次句以问句的形式出现,既展现出豪情壮志,又透露出对未知旅程的期待与好奇;三句转写游侠内心的孤独和寻求理解的渴望;末句仿佛是在寻找一个可以与友人倾诉和分享的场所。这首诗意境悠远,画面美好,让人神往,成功刻画出一个心怀扶贫济弱、打抱不平人生理想的游侠形象。

翻译注释

翻译

世途艰险,为何要仗剑而游?

如果想要倾诉心中不平之事,那么我们一同去酒家畅谈吧。

注释

全文拼音版

yóuxiá
xuěmǎntiānwèizhàngjiànyóu
tánxīnshìtóngshàngjiǔjiālóu

作者介绍

郑燮(1693—1765),名燮,字克柔,号板桥,清代书画家、文学家,江苏兴化人,“扬州八怪”之一。擅画兰竹,书法自创“六分半书”,兼融隶楷,风格奇崛。其诗直抒胸臆,如《竹石》“咬定青山不放松”彰显孤傲品格。曾任山东范县、潍县知县,为官清廉,后因赈灾忤逆上司罢官,卖画为生。诗书画皆重个性表达,主张“删繁就简”,对后世文人艺术影响深远。

郑板桥的诗

相关推荐

题报恩寺上方

〔唐代〕方干

来来先上上方看,眼界无穷世界宽。

岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。

众山迢递皆相叠,一路高低不记盘。

清峭关心惜归去,他时梦到亦难判。

题元遗山集

〔清代〕赵翼

身阅兴亡浩劫空,两朝文献一衰翁。

无官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。

行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风。

国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。

题笼鹤

〔唐代〕白居易

经旬不饮酒,踰月未闻歌。

岂是风情少,其如尘事多。

虎丘惭客问,娃馆妒人过。

莫笑笼中鹤,相看去几何。