露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。
蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。
半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。
露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。
在寒露严霜越来越重的时候菊花花枝渐渐倾斜，宴饮赏菊才过又到了小雪节气。
蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。
花托上的花瓣还没有落完，颜色却渐渐浅淡，枝头的叶子渐渐凋落，留下的也显得散乱纷披。
半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。
一轮残月半照在床前，蟋蟀的叫声也渐渐微弱，寒云密布的天空中雁队飞行也变得缓慢。
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。
明年秋天还一定会相见，暂时分手请不要过分相思。
（1）倾欹：指菊倾侧歪斜。
（2）小雪：立冬以后的一个节气。
（3）余香：实即“余瓣”，暗喻在这个贵族之家的荫佑下成长的那些美好的女孩子。
（4）淡泊：指颜色暗淡不鲜。
（5）离披：亦作“披离”，散乱的样子。
（6）知再会：“不知能否再见”的意思。
《残菊》出自清代小说家曹雪芹所著小说《红楼梦》的第三十八回，是小说人物贾探春所作菊花诗，是一首七言律诗，这首诗是十二首菊花诗的总收，诗的前半首暗寓出探春在贾家渐见衰败之时离家出嫁，后半首则是进一步描写探春远嫁的情景。这首诗借描写残菊，暗示了贾府的没落和众人离散的结局。整首诗以各种悲伤的景象，渲染出一种极度悲凉的氛围，预示着探春远嫁的悲剧命运。其中颈联用反衬的手法，借“雁阵”虽“迟”，尚有归期，反衬探春却无返家之日。
《残菊》出自《红楼梦》第三十八回《林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏》。大观园题咏以后，经过海棠诗会，到菊花诗会，这段时间看起来还是大观园的“太平盛世”，但正统与异端的激烈搏斗；嫡庶之间的生死相争，已经连续发生。封建贵族阶级及其年轻一代，在这座实际是危机四伏的“乐园”里，赏花饮酒，而衰亡的预感，也正在侵袭着他们的享乐生活。此次活动，由史湘云和薛宝钗拟定题目，共十二道题目，限定七律，但不限韵，由宝玉、黛玉、宝钗、湘云、探春等五人自由选题。贾探春“才自精明志自高”，早已发觉家族暗藏的危机，但没有能力挽救家族，贾探春选题《残菊》，暗示家族将以残局收场。
岭梅开后晓风寒，几度添衣怕倚栏。
残菊犹能傲霜雪，休将白眼向人看。
幽花寂寞无多子，瓣与黄蜂实密脾。
节去蜂愁蝶不知，冷香消尽晚风吹。
碎金狼藉不堪摘，空作主人惆怅诗。
不忍临阶把酒钟，萧条篱落淡烟中。
秋光转眼浑如梦，色相从前本是空。
直以盛衰观物理，莫将成败恨天工。
明年儗办今年醉，只恐人如踏雪鸿。
战败西风力不添，傲躯何计息奄奄。
明年再受黄金甲，依旧头衔一品兼。
残菊一枝香未残，夜窗拈起百回看。
过时只恐难相笑，我是三朝旧史官。
秋来举盏尚能空，日日东篱绕晚丛。
老去诗人似残菊，经霜被酒不成红。
疏篱着微雨，泫然秋后花。
狼藉不成色，临风为咨嗟。
美人伤老大，迟暮感岁华。
常恐变憔悴，委败如泥沙。
中道苟自保，盛时犹可夸。
我为采葑菲，完璞免疵瑕。
聚叶以囊枕，落英拟餐霞。
自甘作蝉蜕，未肯为匏瓜。
贫女虽过时，终耻抱琵琶。
庶以全晚节，托根隐逸家。
清泉为培护，霜雪为蔽遮。
春风无私被，依旧生萌芽。
已褪蒸霞紫，犹怜委露黄。
晚英才吐艳，疏蕊且流香。
清赏何多得，新吟只恁狂。
陶家篱落冷，孤兴至今芳。
菊开人尽赏，菊残人尽弃。
我昔赏无心，今看有深意。
严霜摧其根，寒风吹不已。
岂独恋深秋，不向篱间死。
前芳恨莫留，后芳犹未至。
耐此朝暮心，徘徊冰雪里。