逐句原文翻译
城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
不需要到城郭去寻找,因为那里认识他的人很少;在那猿猴哀啼的地方,他那所茅舍柴扉紧闭。
沧江白石渔樵路,日暮归来雨满衣。
白天他去砍柴打渔,傍晚沿着沧江边的小路归来时,雨水早已淋满了蓑衣。
注释
(1)休过:不过。
(2)柴扉:柴门。
城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
沧江白石渔樵路,日暮归来雨满衣。
城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
不需要到城郭去寻找,因为那里认识他的人很少;在那猿猴哀啼的地方,他那所茅舍柴扉紧闭。
沧江白石渔樵路,日暮归来雨满衣。
白天他去砍柴打渔,傍晚沿着沧江边的小路归来时,雨水早已淋满了蓑衣。
(1)休过:不过。
(2)柴扉:柴门。
《访隐者不遇成二绝·其二》是唐代诗人李商隐所作的一首七言绝句。诗的首句表达了对繁华尘世的疏离;次句则转而向往“哀猿啼处有柴扉”的隐逸生活;三句展现了自然野趣与渔樵生涯的和谐;末句既描写出归隐生活的艰辛,又增添了超脱尘世的诗意。全诗渲染出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对归隐生活的向往与坚守。
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。
采芝何处未归来,白云遍地无人扫。
绝顶一茅茨,直上三十里。
扣关无僮仆,窥室唯案几。
若非巾柴车,应是钓秋水。
差池不相见,黾勉空仰止。
草色新雨中,松声晚窗里。
及兹契幽绝,自足荡心耳。
虽无宾主意,颇得清净理。
兴尽方下山,何必待之子。
犬吠水声中,桃花带露浓。
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。
春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。
吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。
石径入丹壑,松门闭青苔。
闲阶有鸟迹,禅室无人开。
窥窗见白拂,挂壁生尘埃。
使我空叹息,欲去仍裴回。
香云徧山起,花雨从天来。
已有空乐好,况闻青猿哀。
了然绝世事,此地方悠哉!
桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。
到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。
城上青山如屋里,东家流水入西邻。
闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。
柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。
篮舆不乘乘晚凉,相寻不遇亦无妨。
轻衣稳马槐阴下,自要闲行一两坊。