《悲秋》是宋代诗人黄公度创作的一首七言律诗。此诗首联交待了规定情境：秋天、黄昏、登高远望；颔联写登高远望大景，征帆历历，平芜萋萋；颈联写近处小景，山鸟啁啾，井梧瑟瑟，将人之情注入景物中，颇动人；末联收束上文，点明题旨，写出胸中高情大志。全诗托景抒情，把复杂的思想感情，用简洁的形象表达出来，寓悲壮于闲淡之中，耐人咀嚼，引人涵咏寻味。
悲秋
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
作品简介
创作背景
黄公度于宋高宗绍兴八年（1138）举进士第一，曾任秘书省正字，时秦桧当权，因始书台谏官言时政，被加上“讥谤”国事的罪名，贬为肇庆府通判。当时的台谏官（御史的别称）已成为秦松排斥异己的工具，只要有一言一字稍涉“忌讳”，无不争先揭发邀功。《悲秋》这首诗作年无考，但应为作者关切时事，委婉曲折地表示出对秦松推行投降政策的不满而作。
翻译注释
翻译
秋天的黄昏，远来的西风吹打着门窗；我独自伫立楼头，怅然凝望。
蜿蜒的河流，随帆船汇入秋江；荒草离离的原野，消失于天边四方。
天色由阴转晴，山鸟快乐地欢唱；院落中的梧桐，在西风中瑟瑟作响。
啊！大丈夫的感慨悲秋，原是为国家兴亡；岂能像那多愁善感的楚人，儿女情长。
注释
（1）西风：西面吹来的风。多指秋风。
（2）高斋：高雅的书斋。
（3）别浦：河流入江海之处称浦，或称别浦，此指通大江的小河汊。
（4）平芜：草木丛生的平旷原野。
（5）寒声初到井梧知：此谓井边的梧桐敏锐地感觉到季节的变化。寒声：寒冬的声响，如风声、雨声、鸟鸣声等。井梧：此指关心国家命运的有识之士。
（6）丈夫：男子。指成年男子。
（7）不学楚人儿女悲：不学多愁善感的楚人伤时悲秋的儿女之情。楚人：此指楚国辞赋作家宋玉。其《九辩》开端借秋景以抒孤零之情，因而成为悲秋悯志的代表人物，为中国文学“悲秋”之祖。
全文拼音版
悲秋
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
作者介绍
黄公度（1109一1156），字师宪，号知稼翁，莆田（今福建省莆田县）人。绍兴八年（1138年）中进士，授官秘书省正字。因忤秦桧，贬肇庆府通判，桧死回京城，授考功员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》。
黄公度的诗
相关推荐
悲陈陶
孟冬十郡良家子，血作陈陶泽中水。
野旷天清无战声，四万义军同日死。
群胡归来血洗箭，仍唱胡歌饮都市。
都人回面向北啼，日夜更望官军至。
悲歌
悲歌可以当泣，远望可以当归。
思念故乡，郁郁累累。
欲归家无人，欲渡河无船。
心思不能言，肠中车轮转。
悲愤诗
汉季失权柄，董卓乱天常。
志欲图篡弑，先害诸贤良。
逼迫迁旧邦，拥主以自强。
海内兴义师，欲共讨不祥。
卓众来东下，金甲耀日光。
平土人脆弱，来兵皆胡羌。
猎野围城邑，所向悉破亡。
斩截无孑遗，尸骸相撑拒。
马边悬男头，马后载妇女。
长驱西入关，迥路险且阻。
还顾邈冥冥，肝脾为烂腐。
所略有万计，不得令屯聚。
或有骨肉俱，欲言不敢语。
失意几微间，辄言毙降虏。
要当以亭刃，我曹不活汝。
岂复惜性命，不堪其詈骂。
或便加棰杖，毒痛参并下。
旦则号泣行，夜则悲吟坐。
欲死不能得，欲生无一可。
彼苍者何辜，乃遭此厄祸。
边荒与华异，人俗少义理。
处所多霜雪，胡风春夏起。
翩翩吹我衣，肃肃入我耳。
感时念父母，哀叹无穷已。
有客从外来，闻之常欢喜。
迎问其消息，辄复非乡里。
邂逅徼时愿，骨肉来迎己。
己得自解免，当复弃儿子。
天属缀人心，念别无会期。
存亡永乖隔，不忍与之辞。
儿前抱我颈，问母欲何之。
人言母当去，岂复有还时。
阿母常仁恻，今何更不慈。
我尚未成人，奈何不顾思。
见此崩五内，恍惚生狂痴。
号泣手抚摩，当发复回疑。
兼有同时辈，相送告离别。
慕我独得归，哀叫声摧裂。
马为立踟蹰，车为不转辙。
观者皆嘘唏，行路亦呜咽。
去去割情恋，遄征日遐迈。
悠悠三千里，何时复交会。
念我出腹子，匈臆为摧败。
既至家人尽，又复无中外。
城廓为山林，庭宇生荆艾。
白骨不知谁，纵横莫覆盖。
出门无人声，豺狼号且吠。
茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。
登高远眺望，魂神忽飞逝。
奄若寿命尽，旁人相宽大。
为复强视息，虽生何聊赖。
托命于新人，竭心自勖励。
流离成鄙贱，常恐复捐废。
人生几何时，怀忧终年岁。
悲歌行
悲来乎，悲来乎。
主人有酒且莫斟，听我一曲悲来吟。
悲来不吟还不笑，天下无人知我心。
君有数斗酒，我有三尺琴。
琴鸣酒乐两相得，一杯不啻千钧金。
悲来乎，悲来乎。
天虽长，地虽久，金玉满堂应不守。
富贵百年能几何，死生一度人皆有。
孤猿坐啼坟上月，且须一尽杯中酒。
悲来乎，悲来乎。
凤凰不至河无图，微子去之箕子奴。
汉帝不忆李将军，楚王放却屈大夫。
悲来乎，悲来乎。
秦家李斯早追悔，虚名拨向身之外。
范子何曾爱五湖，功成名遂身自退。
剑是一夫用，书能知姓名。
惠施不肯干万乘，卜式未必穷一经。
还须黑头取方伯，莫谩白首为儒生。
悲愁歌
吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
穹庐为室兮旃为墙，以肉为食兮酪为浆。
居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。
悲青坂
我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。
焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。
悲哉行
勿听白头吟，人间易忧怨。
若非沧浪子，安得从所愿。
北上太行山，临风阅吹万。
长云数千里，倏忽还肤寸。
观其微灭时，精意莫能论。
百年不容息，是处生意蔓。
始悟海上人，辞君永飞遁。
悲清秋赋
登九疑兮望清川，见三湘之潺湲。水流寒以归海，云横秋而蔽天。余以鸟道计于故乡兮，不知去荆吴之几千。于时西阳半规，映岛欲没。澄湖练明，遥海上月。念佳期之浩荡，渺怀燕而望越。荷花落兮江色秋，风嫋嫋兮夜悠悠。临穷溟以有羡，思钓鳌于沧洲。无修竿以一举，抚洪波而增忧。归去来兮人间不可以讬些，吾将采药于蓬丘。
悲哉行
游客芳春林，春芳伤客心。
和风飞清响，鲜云垂薄阴。
蕙草饶淑气，时鸟多好音。
翩翩鸣鸠羽，喈喈仓庚吟。
幽兰盈通谷，长秀被高岑。
女萝亦有托，蔓葛亦有寻。
伤哉客游士，忧思一何深。
目感随气草，耳悲咏时禽。
寤寐多远念，缅然若飞沈。
愿托归风响，寄言遗所钦。
悲歌
天道易兮我何艰，弃万乘兮退守蕃。
逆臣见迫兮命不延，逝将去汝兮适幽玄。