郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首·其一

〔宋代〕黄庭坚

食贫自以官为业,闻说西斋意凛然。

万卷藏书宜子弟,十年种木长风烟。

未尝终日不思颍,想见先生多好贤。

安得雍容一尊酒,女郎台下水如天。

作品简介

《郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首》是宋代诗人黄庭坚创作的七言律诗组诗作品。第一首写西斋风景,倾吐对郭明甫的渴慕之情,最后表示想同郭明甫欢聚。

创作背景

这两首诗作于熙宁四年(1071年),当时黄庭坚任汝州叶县县尉。诗为友人所筑新居而赋。

翻译注释

翻译

生活贫困只能把做官作为生业,听说修筑西斋隐居我为您肃然。

万卷藏书最宜子弟,十年树木成长风烟。

我没有一天不思念颍州,想见您先生多么好贤。

怎能和您从容地杯酒相对,那女郎台之下是水波连天。

注释

(1)凛然:此为敬慕意。

(2)十年种木:《管子·权修》云:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”此处语义双关,既是写实景,亦是对郭明甫的希望。

(3)女郎台:在颖州(今安徵阜阳),相传是春秋时鲁昭侯为迎接他的胡族夫人而筑的,故名。

全文拼音版

guōmíngzuò西zhāiyǐngwěiqǐngshīèrshǒu··
shípínguānwèiwénshuō西zhāilǐnrán
wànjuǎncángshūzishíniánzhǒngzhǎngfēngyān
wèichángzhōngyǐngxiǎngjiànxiānshēngduōhǎoxián
ānyōngróngzūnjiǔlángtáixiàshuǐtiān

作者介绍

黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,北宋著名诗人、书法家,洪州分宁(今江西修水)人。与苏轼并称“苏黄”,开创江西诗派,主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬,词亦清旷,代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜,为“宋四家”之一。仕途坎坷,晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界,诗书画均对后世影响深远,堪称宋代文化巨匠。

黄庭坚的诗

相关推荐

白鼋涡

〔唐代〕王维

南山之瀑水兮,激石滈瀑似雷惊。

人相对兮,不闻语声。

翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。

兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。

白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。

王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。

停云诗

〔魏晋〕陶渊明

【其一】

霭霭停云,濛濛时雨。

八表同昏,平路伊阻。

静寄东轩,春醪独抚。

良朋悠邈,搔首延伫。

【其二】

停云霭霭,时雨濛濛。

八表同昏,平陆成江。

有酒有酒,闲饮东窗。

愿言怀人,舟车靡从。

【其三】

东园之树,枝条载荣。

竞用新好,以怡余情。

人亦有言:日月于征。

安得促席,说彼平生。

【其四】

翩翩飞鸟,息我庭柯。

敛翮闲止,好声相和。

岂无他人,念子实多。

愿言不获,抱恨如何!

杏花

〔唐代〕韩愈

居邻北郭古寺空,杏花两株能白红。

曲江满园不可到,看此宁避雨与风。

二年流窜出岭外,所见草木多异同。

冬寒不严地恒泄,阳气发乱无全功。

浮花浪蕊镇长有,才开还落瘴雾中。

山榴踯躅少意思,照耀黄紫徒为丛。

鹧鸪钩輈猿叫歇,杳杳深谷攒青枫。

岂如此树一来玩,若在京国情何穷。

今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。

明年更发应更好,道人莫忘邻家翁。

蝶恋花·春日

〔明代〕陈子龙

雨外黄昏花外晓,催得流年,有恨何时了。燕子乍来春又老,乱红相对愁眉扫。

午梦阑珊归梦杳,醒后思量,踏遍闲庭草。几度东风人意恼,深深院落芳心小。

临江仙·深秋寒夜银河静

〔五代〕尹鹗

深秋寒夜银河静,月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。逡巡觉后,特地恨难平。

红烛半条残焰短,依稀暗背锦屏。枕前何事最伤情?梧桐叶上,点点露珠零。